如果中途有小睡,那就不能叫做熬夜

文/島本和彥,譯/林艾書 休息也是提高效率的方法 雖然我老是這樣說,但意外的是,我從來沒有開過天窗。最驚險的一次,是我在德間書店的《月刊少年 Captain》連載時。原稿完成後才過了兩、三天,刊登那篇作品的雜誌就已經在書店上架了。那次我真的嚇了一大跳,也由衷的反省,覺得自己實在太對不起大家了。 這件…