編譯/黃彥霖 1997年初夏,6月26日,英國出版社Bloomsbury發行了一本童書,初版五百本精裝書當中,有三百本捐贈給圖書館。這是一系列作品的第一冊,長度是誰都不敢想的九萬餘字——說真的,有哪個小孩會願意自己乖乖讀完長達九萬字的小說呢? 完整文章