標籤: 原爆詩集

透過翻譯引介進入台灣市場的外文經典作品，呈現一種奇妙的狀況：有些經典明明好讀又有趣，但就是一直沒有人把它譯進來，有些經典明明國內已經有七、八種不同版本的譯本，卻還是一直有出版社推出新版。 這情形由許多變因組成，有些可能基於現實，有些可能不大好明講。不過，也有些出版人試圖挑戰這種狀況──這人的出版社從…