文／金敃澈；譯／陳品芳 「你很常加班吧？」 「我通常六點就下班了。」 在我的職涯中，上面這段對話不知重複過多少次、重複了多少年，從我還是新人時一直到現在，這段對話從來沒改變，年復一年上演，而我的回答也總是讓人們感到吃驚。這確實值得驚訝，畢竟我還是新人時，看到前輩六點就準時下班也很手足無措。來到這裡之…
文／唐尼‧艾伯斯坦（Donny Ebenstein） 譯／洪士美 當你深陷困境時，身邊最親近的人往往也會是讓情況更形惡化的人。怎麼說呢？因為這些人和你同仇敵愾、立場一致，讓你認定自己沒有錯，還會強化你認為自己無力改變現況的想法。與支持你的朋友之間的對話，通常會像這樣： 溫蒂：我真不敢相信，這個周末我…
文／費南多．薩巴特（Fernando Savater） 譯／魏然 我的一位朋友經常說，勞動是一件壞事，一件令人討厭的事，他舉出了一個無法辯駁的證據，那就是必須付報酬，人們才去勞動。這倒提醒了我如何才能區分勞動和其他令人愉快的工作（比如遊戲和藝術）：有些事情我們不是出於勉強絕不會去做，這些事情才稱得上…