比癌症更折磨的是劇痛!連聰明人都逃不過偏方誘惑?

文/申昭潾;譯/曹雅晴 「大阿姨、大阿姨!媽媽變的很奇怪,正在去急診室的路上。請一起過來吧!」 身為韓醫師的姪子倉促打電話來的那天,媽媽想都沒想立即飛奔到大學醫院急診室。媽媽最小的妹妹,也就是我的小阿姨,兩個月前被診斷出罹患子宮頸癌第二期,進行了手術。最近進入最後治療階段,所有人好不容易才放下心。全…

七成的兒癌可治癒,但後遺症沒人保證!?

文/仲野徹;譯/黃雅慧 雖說高齡者較容易罹患癌症,但可能也有人會想:「那麼,兒童癌症呢?」兒童癌症(以下簡稱兒癌),是指十五歲以下發生的惡性腫瘤。電視上有時會有一些兒癌報導。每次看了以後,我都覺得這些小朋友很辛苦,從小就要跟癌症奮鬥。 兒癌的發生率其實不高。就統計而言,日本每年有兒癌發病症狀的人數大…