文/鄭善容;譯/莊曼淳 前文提到,支出可分成三種類型。投資支出是為了賺取未來的錢,而必要消費跟欲望開銷是針對當下。現在,我們來談談消費:怎麼明智的消費。 首先,我想從自己的經驗談起。為了讀有關如何聰明花錢的書籍,我去了一家大型書店,想找一本站在消費者立場,介紹消費的書。然而,我翻閱的書本,幾乎都從企…
文/王可越 以前有個笑話,男人下班回家,向老婆報告:「老婆,我今天沒坐車,跟著公車跑回來,省了一元。」老婆卻不領情,「你為什麼不跟著計程車跑,可以省二十元?」有人可能當笑話聽,但我知道,對很多人來說,這不完全是笑話。 只要窮困的記憶還在起作用,一個人就難以擺脫匱乏感。省錢是一種美德,而花錢總伴隨著罪…
文/朴炫宣;譯/邱麟翔 當年下定決心前往芬蘭這陌生的國家留學時,我對於芬蘭的了解僅止於世界級建築師阿爾瓦.阿爾托(Alvar Aalto)[1],以及即將就讀的赫爾辛基藝術設計大學。我至今仍記得第一次飛到赫爾辛基的那天。二○○五年韓國到芬蘭沒有直航,我必須在歐洲其他城市轉機。當時因為年輕,再加上不知…