任何人的生活都可能遇上問題──那就是我出場的時候

文/三浦紫苑,譯/李彥樺 這一年,多田便利軒平安無事地迎接了新年的到來。當然「平安無事」換個說法就是「一成不變」。 多田啟介創立於眞幌市的多田便利軒,是不太會受景氣波動影響的便利屋事業。雖然規模相當小,但勉強能維持獲利。當然距離賺大錢還非常遙遠,但靠著穩健踏實的經營方針,逐漸獲得了客戶們的信賴。 多…

「原來冷的不是冬天,而是貧窮。」

文/三浦紫苑,譯/李彥樺 真幌市並非只是一座單純的居住城。這裡居民可說是五花八門,各有不同的生活處境。既有全力撫養孩子的年輕夫妻,也有老人及學生族群。有些人在祖先傳承下來的土地上默默耕耘,有些人每天搭電車到東京都心上班。 不管是什麼樣的人,不管過著什麼樣的日子,每當在繁忙的日常生活中遇上一些麻煩的雜…