《老爸的笑聲》 記錄小人物酸甜苦辣 抓住人生幸福片刻

文／傅士珍(國立清華大學外國語文學系副教授)

立即購買

卜婁杉透過一則又一則的故事,讓《老爸的笑聲》中的老爸以矛盾並存的寬厚、固執、踏實、機巧、勤奮、貪酒、誠懇、狡猾、愚昧、 智慧,與官僚與鄉紳對抗,不時贏取一些小小的勝利。這資源不成比例的對抗,讓我們看到小人物的尊嚴,也看到不公的社會體制對被壓迫階層個人生命與社群整體發展的侷限。

作者介紹：

卡洛斯.卜婁杉 (Carlos Bulosan, 1911-1956)第一位在《紐約客》(The New Yorker)雜誌長期刊登文章的菲律 賓作家。卜婁杉透過幽默風趣的文筆,向全世界讀者展示菲律賓農村文化的豐富內涵,其代表作品有《老爸的笑聲》、《美國在心中》等, 皆為亞美文學重要作品。

自許為「文字工人」的卜婁杉,自幼生長在貧困的農村,看盡農民受到有權勢者壓迫的辛酸血淚,也因此「為受壓迫者發聲」成了其 畢生創作核心。他的作品具有濃厚自傳色彩,筆觸敦厚帶著童真,跨越種族與文化邊際,道盡殘酷世界的荒謬無理,也細膩地記錄每一個為了生活流汗耕耘的小人物,在這漫長的人生裡所能緊緊抓住的幸福片刻。