Bill McCoy
Photo by 胡惠君

文/陳宛吟

日前國際數位出版聯盟(International Digital Publishing Forum, IDPF)執行總監麥考伊(Bill McCoy)再訪台灣,帶來了電子書規格EPUB的最新消息,他形容EPUB就像是一條鯊魚,為了避免被市場吃掉,必須不斷地向前游動以求生存,並指出 EPUB 3即將帶來一個數位出版嶄新局面,提醒出版業者盡力跟上腳步。

考量多重載具的呈現、發展本土策略

麥考伊指出,近年來市場的變動劇烈,使用者習慣也已逐漸轉變,尤其現在幾乎人手一台智慧型手機,也讓「符合多重載具的呈現和運用」的需求增高,因此,EPUB 3除了力求符合全球性的格式支援以外,也要考慮到各個相應市場的實際應用需求,前景可說是極富挑戰性。

而他認為,這也是需要各地出版商著力之處,要能夠發展出符合當地的「本土策略」,為EPUB 3創造更多市場應用上的強力範本。

加強教育市場應用與推廣

此外,本次麥考伊也討論重點延伸到了教育市場的規劃和應用,特別是數位教科書(e-textbook)的部份。他表示,美國包括VitalSource、CourseSmart在內的業者,現已開始規劃一系列配套方案,不但時常舉辦講座、工作坊進行大量推廣,未來還計畫將數位學習將延伸拓展至k-20學級。

打造一條龍式工作流程

延續以往他對於數位出版的堅持,他十分期待未來能打造一條龍式的工作流程,讓出版商只要進行一次排版,就能將檔案直接轉成PDF送去印刷出版。這是統一規格的EPUB規格的優勢,能夠提供跨平台使用,何樂而不為呢?

他強調,只要出版的基底,不論是圖文整合排版的架構、多媒體影音的串流呈現、特有的注音符號,左翻右翻等技術層面的問題,都將逐一克服,而未來的關鍵反而在於如何有效運用工具去開創全新的格局,創造市場沒有靈丹妙藥,就要靠各界出版夥伴一同鑽研探尋。

附註:關於麥考伊會中提到IDPF支持的專案項目Readium(開放原始碼的EPUB 3電子書閱讀器)的相關訊息如下:

Readium
網站:http://readium.org/
說明:Readium是基於Web標準的HTML5、CSS、JavaScript、SVG和DOM技術,能有效支援EPUB 3,加快普及速度的一個方便、全球性數位出版工具。

  • 用Line傳送