
看創意大師馮翊綱如何翻轉經典,玩讀文字!
拉斯維加斯,一個沙漠綠洲上的主題樂園。小金承認,毫無興趣,無論是賭場、秀場、餐廳、樂園,或是購物中心,一概沒興趣。客戶招待的員工旅遊,偏選這麼無趣的地方,她只盼望床鋪乾淨,好好睡個兩天。
巴黎鐵塔的縮小版,這裡的“Eiffel Tower”是個餐廳,正面對Bellagio酒店前的噴泉,同事們驚呼聲不斷,對著弧形窗外不斷拍照,放肆地扮演觀光客,把名列全美百大美食餐廳裡的其他客人拋諸腦後。
看來,同事們還要玩很久,小金快速喝完那杯“Molly Penny”,提出單獨走回酒店的願望。她的室友只說:「回來很晚了,還是會把妳挖醒喔!」
幢幢相連的主題飯店,串連的通道上,是各式各樣的紀念品小攤,千篇一律,真不知誰會買?縱然如此想,眼光還是離不開琳琅閃爍的小禮品、小吊飾、小首飾。有個賣蠟烛的!
在《搜神》裡尋浪漫,在《西遊》裡窺人性,在《水滸》裡見英雄,在《三國》裡長知識,還有咀嚼不盡的劇作家的點子絕活;
書頁再一翻,看「寧」靜割了心,「夢」想少了眼,「臉」面不見人,「蝦」成下等虫……,或諷刺或搞笑或嘆息或志怪或「感覺毛毛的」極短篇,簡體字所失去的筆畫意涵,幻化為餘韻不絕的創意人的故事空間;這不只是劇本,不只是極短篇,不只是漫畫,而是莞爾一笑中耳目一新的跨文類創作。這顆被逗樂的心,重拾了對經典的敬意,對文字的好奇!
書名:賣橘子的字我解嘲
作者:馮翊綱
出版社:遠流出版
上市日期:2015/9