The following two tabs change content below.

寫故事之前會用什麼方式找資料,找資料時有哪些有趣的經驗?

在寫故事之前,我會利用網路和大量的閱讀來搜尋資料,也會透過採訪來獲取我想要的資料。在蒐集資料的過程中,我印象最深的是在寫《代號:小魷魚》時的歷程。那時我已經移居到英國了,利用回台灣的期間走訪高雄的前鎮漁港。我到達前鎮漁港時,大部分的遠洋漁船都已經離港作業,只剩下一些需要維修的船隻。我獨自在漁港徘徊,幾名外籍勞工對我吹著口哨,試圖跟我搭訕,坦白說我有些害怕。

可是我並沒有立即離去,依舊試著尋找可以溝通的人。皇天不負苦心人,有個漁船老闆跟我聊了一下,雖然他提供給我的資料並不多,但他很熱心地帶我到魷魚公會。那時正好是午休時間,公會沒有人,他帶我去附近的市場吃魚肉羹。

下午我回到魷魚公會,理事長得知我的寫作需要,熱忱地把台灣的遠洋漁業發展史一五一十說給我聽,還安排我隔天跟著一群從菲律賓來的漁業團體一起上船參觀。

當我開始動筆寫《代號:小魷魚》時,心裡總是充滿著感動。那些為家庭、為理想而奮鬥的漁民,始終刻印在我的腦海中。如果沒有那次的實地採訪,我不覺得我可以寫出那麼感人的故事。

寫作時遇到瓶頸怎麼辦?

在寫故事的當中,如果遇到了瓶頸,我通常會找朋友談談,藉由在跟別人訴說故事時,釐清問題的癥結。此外,我也會藉由做些其他的事,比方像散步、去菜園耕種,或去聽場音樂會、看場電影等等,來轉移自己的心緒。如果真的打結得很厲害,我會讓自己沉澱下來,回想創作的初衷。當時觸動我的原點,有沒有因為其他因素走岔了路?還是能力或經驗不足,而無法駕馭?

真誠地面對自己後,如果依然無法突破瓶頸,我會暫時擱下。擱下,並不是放棄。我會把它放在心裡的角落,然後轉個方向,去寫些主題完全不同的東西。

我到英國後,就開始構思寫《浴簾後》這個故事。或許是因為野心太大了,想藉由這個故事來表現東方和英國的教育、文化差異,和青少年成長過程中所面臨的難題。當時的我又還沒有準備好,因此寫得非常痛苦,不得不暫時放下。為了釋放心裡的焦慮,於是轉了個方向,動手寫些語文類的題材,《錯別字殺手》和《作文怪獸我最愛》就是這樣產生的。

在英國居住幾年後,認識了不少留學生,《浴簾後》的寫作慾望又在我心中復活了。經過了幾年的沉澱,終於打破了瓶頸,完成了這本榮獲 2010 年好書大家讀年度好書的青少年小說。

您希望數位工具(包括無線網路)在您創作時可以提供哪種協助?

我想在資料的搜尋,數位工具可以提供便利又及時的協助,是很棒的一件事。

此外,數位化閱讀對創作來說也是很重要的。在英國,我無法及時購買到想要閱讀的中文書籍或中文刊物,數位出版可以解決我在這部分的渴求。

和讀者的互動,也可以透過網路來進行,這對遠居在英國的我來說,也是很棒的。

➨➨乘著故事的翅膀,看見台灣──小魯名家說故事,9/30 前,單本 9 折,兩本 8 折

延伸閱讀:

  1. 《隨身聽小孩》
  2. 《代號:小魷魚》
  3. 林滿秋創作全系列電子書
  • 用Line傳送