文/犢玫瑰

還記得當年一部《風中奇緣》(原書名:《大漠謠》),歷經多年等待,深情推出,如今作者桐華另一部經典代表作《雲中歌》也在九月 13 日於湖南衛視播出;然而,期盼多時的古裝大作為何剛上檔就惹來一堆非議?又為何書迷們紛紛苦勸大家不如回頭看原著小說呢?這一切得先從于正這號人物說起……

編劇大刀闊斧刪改,孰好孰壞待見分曉……

知名製作人于正(業界暱稱「于媽」)的造星運動,捧紅無數男女主角,生涯代表作品像是《宮鎖心玉》、《美人心計》、新版《笑傲江湖》等可說是膾炙人口,獲獎無數!尤其擅長以濃豔華美的重口味視覺重新詮釋熱門小說,這款用特選偶像搭配唯美畫面音樂的手法,更是清楚奠定「于正劇」的不敗地位;然而,近幾年于正工作室卻陸續爆出許多編劇上的爭議,其中《宮鎖連城》更惹來瓊瑤阿姨上訴抄襲早年作品《梅花烙》,可說是官司纏身,如今甫上檔的《雲中歌》又因編劇問題,惹來一身罵名,倒底這次會像之前爭議作品一樣越罵越紅嗎?還是會栽了跟頭?結果究竟如何,只能靜待讓數字來證明!

一場由「高顏值」、「小鮮肉」一同演繹的絕世美戀

姑且不論編劇對於劇情的顛覆,劇中挑選的演員可說是精銳盡出,由女神 Angelababy 出演的女主角雲歌,一雙靈動雙眼,綠綺羅裙倒是有幾分新意,再加上資深演員陸毅和陳曉、楊蓉等眾多演員輪番上陣,也不乏有一派只追求美型的聲音在遠處吶喊著:「給我小鮮肉!」的口號,可說這戲的包裝和視覺藝術還是挺成功的,只是這次大家除了看顏之外,似乎也開始注意了本質內在,而針對劇情的吐槽之所以絡繹不絕,主要爭議點還是在於針對原著內容的改動幅度過大!

舉例來說,像是編劇認為需要為男女主角相愛的十年之約說明,便著手添加了一些原著中沒有的情節,這一改讓看過小說的「原著黨」無法諒解,加上書中許多大漠場景改採動畫特效演繹,使戲劇的整個調性偏向奇幻,更有網友笑稱戲名可以改為「一個少女的奇幻旅程」,種種細節、大方向的變動造成不少小說迷看完後痛心疾首,直呼不如歸去,卻意外引起不少原本沒讀過小說的人,回頭翻看原著,想來,這也算是意外中的驚喜了吧!

延伸閱讀:

《雲中歌》全系列

  • 用Line傳送