文/路那

英國作家毛姆說過:「臥病在床時,陪你度過病榻時光的最佳讀物並非偉大的文學作品,而是推理小說。」推理世界無限遼闊,從一具屍體出發──密室、機關、敘述性詭計、本格推理、社會推理,隨著無數創作者推陳出新,推理的面貌更加多變。時值今日,「推理小說」不再只有謀殺及犯罪。故事不再由死人拉開序幕,謎團就在日常中;又或者面對見血命案,也可以搭配一塊小蛋糕,悠閒舒適又自在--前者正是日本的日常推理小說,後者是歐美的舒逸推理小說。在推理世界,我們從謎底窺見社會及歷史,抽絲剝繭後總能找到療癒的出口。

獨步文化的初野晴「春&夏推理事件簿」系列即典型的日常推理,而若竹七海《古書店阿賽莉亞的屍體》即是舒逸推理。迎接今年(2016)十月訪臺的日本作家初野晴前夕,我們舉辦「認識推理」的暖身專欄,邀請了數位臺灣優秀的推理評論家,深入淺出地談談不殺人的「日常推理」,及即使見血也輕鬆自在的「舒逸推理」,一同揭露推理更多元的風貌!

講到舒逸推理(Cozy Mysteries)類別的影集,立刻浮上你心頭的,是否依然是瓊‧希克森(Joan Hickson)或吉拉汀‧麥伊文(Geraldine McEwan)的瑪波小姐探案?是大衛‧蘇謝(David Suchet)主演的白羅探案?或是彼得.福克(Peter Falk)主演的《神探可倫坡》?如果是的話,那麼你真的該更新一下觀影名單了。而如果你沒看過這些知名影集的話,看完以下介紹的影集之後,也不妨回頭找來看看。

天堂島疑雲(Death in Paradise)

首播於2011的《天堂島疑雲》,是當前BBC犯罪影集中收視率數一數二的優等生,今年(2016)已上映第五季。第六季也獲得續訂,將在2017年播出。這初由英法兩國合力製作的影集,舞台設在加勒比海上一個英屬虛構小島聖瑪麗(Saint-Marie)。

它的高收視率,除了優美的熱帶風景、亮眼的客串演員外,更在於融合了古典推理與喜劇風格的舒逸性質。以單元劇的手法,描述英國派來的探長理查德‧普爾(DI Richard Poole,Ben Miller飾演)與搭檔警探卡蜜兒‧波戴(DS Camille Bordey,Sara Martins飾演)在島上四處解決神秘謎案的故事。這些普爾與波戴經手的這些案件,均帶有「不可能犯罪」──如密室、不在場證明等鮮明的古典特徵。坦白說,在推理劇氾濫的今日,這樣的特徵並不稀奇。

然而本劇的特出之處,在於其解法也同樣地帶有優秀古典推理的簡單優雅,且大體而言維持著一定的水準,足以讓嚴格的推理迷亦沈浸其中。普爾與其後繼者,探長漢佛萊‧古德曼(DI Humphrey Goodman,Kris Marshall飾演)與加勒比海格格不入的英倫特質,碰上小島警察德溫、費戴爾、JP等人的熱帶島民哲學,則是本片不缺幽默的秘訣。這樣的風格除了深受英國觀眾喜愛外,版權也已賣到包括鄰近的加勒比海內,全球237個地區。

儘管影集背景設定為英國海外領土,但本劇實際的拍攝地,卻位在法屬瓜德羅普(Guadelope)。在第一集的第一集,劇組給了聖瑪麗一個被荷蘭、法國和英國殖民的複雜歷史,並讓警探展露出對「百分之三十的法國居民」這件事小小的不滿,極為巧妙地反映出加勒比海複雜的殖民身世、英法之間的複雜情節,以及城鄉之間巨大的差異。編劇巧妙地以輕盈筆法翻玩各式大哉問,使得本劇不只是單純的犯罪喜劇,也添上了頗具深度的反省質疑。

最後,值得一提的是,我國邦交國聖露西亞,和瓜德羅普/聖瑪麗同屬「小安地列斯群島」。一直不知道聖露西亞在哪裡嗎?看完《天堂島疑雲》,或許你會迫不及待地想去該地一遊呢!

費雪小姐探案集(Miss Fisher’s Murder Mysteries)

改編自澳洲推理小說家凱芮‧格林伍德(Kerry Greenwood)作品的「費雪小姐探案集」,由國營澳洲廣播公司(ABC)製作,2012年播出。目前的進度是到2015年的第三季。

《費雪小姐探案集》的背景,設置在1920年代的澳洲墨爾本。既富又貴的費雪小姐(Phryne Fisher,Essie Davis飾演),甫登場已是近乎無所畏懼同時無所不能的英雄偵探,她意外地遇到一場謀殺案,俐落地解決它後,便下定決心以「淑女偵探」(Lady Detective)作為職業。此一選擇的背後,則是對其妹神秘失蹤、假定死亡的過往久久無法釋懷的心傷。而與她「不打不相識」的警探羅賓森(Detective John ‘Jack’ Robinson,Nathan Page飾演),在頭痛費雪小姐我行我素的作風之餘,也不由自主地為她的聰慧與行動力傾倒。

《費雪小姐探案集》最吸引我的地方,其實並非其中的推理情節──別誤會,它的謎團設置大體上來說依然是相當不錯的,只是角色藉由案件呈現出來的時代氛圍總體來說更加迷人。第一次世界大戰結束於1918年,隨之而來的是軍人復員、社會復甦,一片歌舞昇平的歡慶景象。還記得《大亨小傳》中那紙醉金迷的爵士年代嗎?或者伍迪艾倫《午夜巴黎》裡主角吉爾搭上復古轎車和文學大師瘋狂開趴的時刻?那正是1920到1929經濟大恐慌前的奢華景象。

隨著這股狂歡般的氣氛,女性也首次獲得了從十八世紀末便開始致力獲取的平等與自由。1920年代是一個西方各國女性紛紛取得投票權的年代(至於參政權,那又是另一個故事了),被稱為「時髦女郎」(Flapper)的「新女性」大行其道。「端莊」不再是教養的展現,而更接近古板的代名詞。剪去長髮、截短長裙只是第一步,開車、抽菸、喝烈酒是基本配備,這群新女性較諸她們的母姐,對男女關係更開放之餘,也開始踏入傳統上被視為「男人領域」的職場和競爭性高的體育活動。

生活於此時的費雪小姐,從服裝打扮到意識與行為,顯然均是當時新女性的指標性人物──事實上,本劇的看點之一,正是芙萊妮本人多樣化的裝扮,以其她眾多各具姿色又懂見好就收的男友。相較於「複雜」的偵探本人,其女僕小桃(Dorothy ‘Dot’ Williams,Ashleigh Cummings飾)則是天真單純的女孩,除了擁有一切舊式美德外,也存在著一些令人不敢領教的偏見,如在教會的宣傳下,視電話等新科技為惡魔的誘惑。看小桃如何在芙萊妮‧費雪的「新女性」與母親教養出的「舊女性」之間取得平衡。與之相對的角色,是警員休‧柯林斯(Hugh Collins,Hugo Johnstone飾)。在婚戀前喜愛小桃職業婦女勇往直前的風格,在婚戀後卻希望她洗手做羹湯的休,其矛盾男人心該如何平復與妥協,也是一大看點。

  • 用Line傳送