從一座孤讀的島嶼散步到傳奇裡──記果子離《散步在傳奇裡》新書分享會

文／犢玫瑰

九月初秋涼爽的夜晚，許多果粉（果子離）紛湧而入紀州庵等待，只為了聆聽果子離鞭辟入裡的心得分享，這場新書分享座談還邀請了出版人陳夏民、作家瞿欣怡兩位共襄盛舉。由群星文化出版的新書《散步在傳奇裡》，凝聚作者沉澱多年的精華，即將爆發出巨大的能量，徹底震撼你的閱讀體驗！

從一座孤讀的島嶼散步到傳奇裡

從上一本果子離的著作《一座孤讀的島嶼》到新出版的《散步在傳奇裡》之間，足足隔了十一年之久。所以在講座一開始，主持人陳蕙慧也就請作者果子離談談這次新書出版的契機是什麼？以及他的自己心境又是如何？

果子離提到，「當年出版第一本書，總以為之後就會接二連三地出下去，沒想到會過了那麼久之後再出版新書。雖然在這期間之內也累積了一些散文和詩作，但總覺得數量不夠，之後也就不了了之，加上舊時代那種『字數到了就集結出版』的路線，似乎也不符合現代的出版現況，而是以主題凝聚的方式比較適合，所以當時對出版成書其實已經不抱任何希望，甚至可以說是絕望了。」所以當2015年底，群星文化找上果子離提出想將他這些年關於閱讀的專欄文章與書評，集結成一本以「閱讀」為主題的書，以及後來延伸出的「傳奇書單」企畫，對果子離而言，都可說是完全意外的事情。

主持人陳蕙慧提到，近年來台灣書市談論閱讀的書籍實在太少。講座的與談人、逗點文創結社社長陳夏民也認為《散步在傳奇裡》的確是出版業少見的作品，「尤其是《散步在傳奇裡》在編選上的巧思，串起了書、讀者與書單之間的聯繫，尤其當果子離在談論某個主題時，他總會開展出別的閱讀故事，這想必是要讀過很多書後才能如此。作家、小貓流文化總編輯瞿欣怡也談到，她一直很討厭那種高調、炫耀式的閱讀，但果子離卻常常能將困難的東西寫得很簡單，「這完全是功夫！」瞿欣怡強調，她一直都喜歡這種樸素簡單的寫作方式。

每個人的傳奇書單

在《散步在傳奇裡》書中，有一個很有趣的「傳奇書單」企畫，不僅邀請到果子離與陳夏民、瞿欣怡分別進行兩場傳奇書單對談收錄在書中，更邀請到五間台灣的獨立書店主人分享他們各自的傳奇書單。主持人陳蕙慧談到，閱讀是件很私密的事情，而書單也可以觀察出每個人的形成。

果子離認為，所謂的「傳奇」，就是「能產生影響、產生感情，然後內化在心裡，對生命產生力量的」書籍。而瞿欣怡的傳奇書單，則包含了對當代有影響的書，以及那些她在17、18歲閱讀到時有「初戀」般心動感覺的書，像是《美麗新世界》、《流浪者之歌》，就不經意會背書裡的句子打到；同時也根據主題如棒球、料理選了《鄰家女孩》與《妙手小廚師》；而陳蕙慧就從瞿欣怡的書單裡，發掘瞿欣怡的閱讀主軸：「陪伴青春期的『成長』」。

而當談到陳夏民的傳奇書單時，陳蕙慧提到雖然她認識夏民如此久，但看到他的書單，老實說她沒想到他是這麼憂鬱的人。而陳夏民也自陳，他一直是個悲觀主義者，但是「我是會告訴自己明天不會太差的那種人」，而陳夏民的傳奇書單也是追求那種怦然心動的瞬間，像是《聖鬥士星矢》、史蒂芬金的小說和《太陽依舊升起》等等。莎士比亞《李爾王》也在書單當中，陳夏民提到這部戲當時並非嚴肅的經典，純粹是為讀者而寫的作品，劇中有如當今鄉土劇灑狗血的暴力情節，甚至在劇本的註腳裡，還會幫他的贊助人亂入廣告。「但是經典之所以為經典，就是能經過時代考驗、喚起現代人的共鳴，而我們如何詮釋經典也可說是反映當代現實的情況。」

而陳蕙慧也點出在果子離與陳夏民的傳奇書單中，較有爭議的書籍像是瓊瑤的《彩雲飛》以及飯島愛的《柏拉圖式性愛》，而透過為這兩部作品翻案，果子離與陳夏民也各自闡述出各自傳奇書單的主軸。

果子離提到，從瓊瑤的小說就可以看見主流文壇對類型小說的蔑視，「你可以說瓊瑤小說不是經典，但每個人一生中一定看過幾本瓊瑤，而光憑這一點，她就應該被列入台灣文學史的其中一章！」果子離提到。而像這樣對主流思想的批判，可說就是果子離傳奇書單的主軸：「叛逆」，傳奇書單中像是李敖的《獨白下的傳統》、《六祖壇經》以及史明《臺灣人四百年史》等書，都可窺見果子離的叛逆；而陳夏民則認為，飯島愛的《柏拉圖式的性愛》，完全呼應了他的閱讀主軸，也就是「選擇」，尤其是書末的那一句「爸爸，媽媽，抱歉讓你們有我這樣的女兒」，也讓陳夏民印象深刻。

果子離、陳夏民、瞿欣怡的旅行書單

在講座最後，主持人陳蕙慧也邀請到三位講者分享自己去旅遊時的閱讀書單。陳夏民提到，他過去出遠門會帶凱魯亞克 （Jack Kerouac）的《在路上》，但是從來沒看過，所以後來出門就不帶書，反而會是到當地書店買很酷的雜誌，陳夏民稱之為「靈感之書」，對於從事出版的他而言很有幫助。
而瞿欣怡旅遊的時候也喜歡去逛當地的二手書店，因為永遠會遇到意想不到的書。最近瞿欣怡去花蓮時光二手書店時，就遇到《麥迪遜之橋》，並在回程的火車上讀完這本書。

而果子離出門旅遊的時候，就固定帶兩本書：楊牧的《山風海雨》與馬奎斯的《百年孤寂》，在旅途閒暇的時候，就拿這兩本書來背誦，就算背了一頁之後就全部忘掉，但在背書的時候仍可以感受文字的律動。

在講座最後，主持人陳蕙慧提到出版《散步在傳奇裡》這本書本身是一場傳奇，也希望透過本場座談以及書中收錄的延伸書單等拋磚引玉，激發每一位讀者進一步去思考自己的傳奇書單！