「妳也許是第一個走路結婚的新娘。」荷西說。

文／三毛

２

那天我又坐在法院裏面，天熱得像火燒似的令人受不了。秘書先生對我說：「好，最後馬德里公告也結束了，你們可以結婚了。」

「真的？」我簡直不能相信這場文件大戰已結束了。

「我替你們安排好了日子。」秘書笑咪咪的說。

「什麼時候？」我趕緊問他。

「明天下午六點鐘。」

「明天？你說明天？」我口氣好似不太相信，也不開心。

秘書老先生有點生氣，好似我是個不知感激的人一樣。他說：「荷西當初不是說要快，要快？」

「是的，謝謝你，明天我們來。」我夢遊似的走下樓，坐在樓下郵局的石階上，望著沙漠發呆。

這時我看到荷西公司的司機正開吉普車經過，我趕快跑上去叫住他：「穆罕莫德沙里，你去公司嗎？替我帶口信給荷西，請告訴他，他明天跟我結婚，叫他下了班來鎮上。」

穆罕莫德沙里抓抓頭，奇怪的問我：「難道荷西先生今天不知道明天自己要結婚？」

我大聲回答他：「他不知道，我也不知道。」司機聽了看著我，露出好怕的樣子，將車子歪歪扭扭的開走了。我才發覺又講錯話了，他一定以為我等結婚等瘋了。

荷西沒有等下班，他一下就飛車來了。「真的是明天？」他不相信，一面進門一面問。

「是真的，走，我們去打電報回家。」我拉了他又出門去。

「對不起，臨時通知你們，我們事先也不知道明天結婚，請原諒──」荷西的電報長得像寫信。

我呢，用父親的電報掛號，再寫：「明天結婚三毛。」才幾個字。我知道父母收到電報不知要多麼安慰和高興，多年來令他們受苦受難的就是我這個浪子。我是很對不起他們的。

「喂，明天妳穿什麼？」荷西問我。

「還不知道，隨便穿穿。」我仍在想。

「我忘了請假，明天還得上班。」荷西口氣有點懊惱。

「去嘛，反正下午六點才結婚，你早下班一小時正好趕回來。」我想當天結婚的人也可以去上班嘛。

「現在我們做什麼？電報已經發了。」他那天顯得呆呆的。

「回去做家具，桌子還沒釘好。我的窗簾也還差一半。」我真想不出荷西為什麼好似有點失常。

「結婚前一晚還要做工嗎？」看情形他想提早慶祝，偷懶嘛。

「那你想做什麼？」我問他。

「想帶妳去看電影，明天妳就不是我女朋友了。」

於是我們跑去唯一的一家五流沙漠電影院看了一場好片子「希臘左巴」，算做跟單身的日子告別。

３

第二天荷西來敲門時我正在睡午覺，因為來回提了一大桶淡水，累得很。已經五點半了。他進門就大叫：「快起來，我有東西送給妳。」口氣興奮得很，手中抱著一個大盒子。

我光腳跳起來，趕快去搶盒子，一面叫著：「一定是花。」

「沙漠裏哪裏變得出花來嘛！真是。」他有點失望我猜不中。

我趕緊打開盒子，撕掉亂七八糟包著的廢紙。嘩！露出兩個骷髏的眼睛來，我將這個意外的禮物用力拉出來，再一看，原來是一副駱駝的頭骨，慘白的骨頭很完整的合在一起，一大排牙齒正齜牙咧嘴的對著我，眼睛是兩個大黑洞。

我太興奮了，這個東西真是送到我心裏去了。我將它放在書架上，口裏嘖嘖讚嘆：「唉，真豪華，真豪華。」荷西不愧是我的知音。「哪裏搞來的？」我問他。

「去找的啊！沙漠裏快走死了，找到這一副完整的，我知道妳會喜歡。」他很得意。這真是最好的結婚禮物。

「快點去換衣服，要來不及了。」荷西看看錶開始催我。

我有許多好看的衣服，但是平日很少穿。我伸頭去看了一下荷西，他穿了一件深藍的襯衫，大鬍子也修剪了一下。好，我也穿藍色的。我找了一件淡藍細麻布的長衣服。雖然不是新的，但是它自有一種樸實優雅的風味。鞋子仍是一雙涼鞋，頭髮放下來，戴了一頂草編的闊邊帽子，沒有花，去廚房拿了一把香菜別在帽子上，沒有用皮包，兩手空空的。荷西打量了我一下：「很好，田園風味，這麼簡單反而好看。」

於是我們鎖了門，就走進沙漠裏去。

由我住的地方到小鎮上快要四十分鐘，沒有車，只好走路去。漫漫的黃沙，無邊而龐大的天空下，只有我們兩個渺小的身影在走著，四周寂寥得很，沙漠，在這個時候真是美麗極了。

「妳也許是第一個走路結婚的新娘。」荷西說。

「我倒是想騎匹駱駝呼嘯著奔到鎮上去，你想那氣勢有多雄壯，可惜得很。」我感嘆著不能騎駱駝。

還沒走到法院，就聽見有人說：「來了，來了。」一個不認識的人跳上來照相。我嚇了一跳，問荷西：「你叫人來拍照？」「沒有啊，大概是法院的。」他突然緊張起來。

走到樓上一看，法院的人都穿了西裝，打了領帶，比較之下荷西好似是個來看熱鬧的人。

「完了，荷西，他們弄得那麼正式，神經嘛！」我生平最怕裝模作樣的儀式，這下逃不掉了。

「忍一下，馬上就可以結完婚的。」荷西安慰我。

秘書先生穿了黑色的西裝，打了一個絲領結。「來，來，走這邊。」他居然不給我擦一下臉上流下來的汗，就拉著我進禮堂。再一看，小小的禮堂裏全是熟人，大家都笑咪咪的，望著荷西和我。天啊！怎麼都會知道的。

法官很年輕，跟我們差不多大，穿了一件黑色緞子的法衣。

「坐這兒，請坐下。」我們像木偶一樣被人擺佈著。荷西的汗都流到鬍子上了。

我們坐定了，秘書先生開始講話：「在西班牙法律之下，你們婚後有三點要遵守，現在我來念一下，第一：結婚後雙方必須住在一起──」

我一聽，這一條簡直是廢話嘛！滑天下之大稽，那時我一個人開始悶笑起來，以後他說什麼，我完全沒有聽見。後來，我聽見法官叫我的名字──「三毛女士」。我趕快回答他：「什麼？」那些觀禮的人都笑起來。「請站起來。」我慢慢的站起來。「荷西先生，請你也站起來。」真嚕嗦，為什麼不說：「請你們都站起來。」也好省些時間受苦。

這時我突然發覺，這個年輕的法官拿紙的手在發抖，我輕輕碰了一下荷西叫他看。這是沙漠法院第一次有人公證結婚，法官比我們還緊張。

「三毛，妳願意做荷西的妻子嗎？」法官問我。我知道應該回答──「是。」不曉得怎麼的卻回答了──「好！」法官笑起來了。又問荷西，他大聲說：「是。」我們兩人都回答了問題，法官卻好似不知下一步該說什麼好，於是我們三人都靜靜的站著，最後法官突然說：「好了，你們結婚了，恭喜，恭喜。」

我一聽這拘束的儀式結束了，人馬上活潑起來，將帽子一把拉下來當扇子搧。許多人上來與我們握手，秘書老先生特別高興，好似是我們的家長似的。突然有人說：「咦，你們的戒指呢？」我想對啦！戒指呢？轉身找荷西，他已在走廊上了，我叫他：「喂，戒指帶來沒有？」荷西很高興，大聲回答我：「在這裏。」然後他將他的一個拿出來，往自己手上一套，就去追法官了，口裏叫著：「法官，我的戶口名簿！我要戶口名簿！」他完全忘了也要給我戴戒指。

結好婚了，沙漠裏沒有一家像樣的飯店，我們也沒有請客的預算，人都散了，只有我們兩個不知做什麼才好。

「我們去國家旅館住一天好不好？」荷西問我。

「我情願回家自己做飯吃，住一天那種旅館我們可以買一星期的菜。」我不主張浪費。

於是我們又經過沙地回家去。

鎖著的門外放著一個大蛋糕，我們開門進去，將蛋糕的盒子拿掉，落下一張紙條來──新婚快樂──合送的是荷西的很多同事。我非常感動，沙漠裏有新鮮奶油蛋糕吃真是太幸福了。更可貴的是蛋糕上居然有一對穿著禮服的新人，著白紗的新娘眼睛還會一開一閉。我童心大發，一把將兩個娃娃拔起來，一面大叫：「娃娃是我的。」荷西說：「本來就是妳的嘛！我難道還搶這個。」於是他切了一塊蛋糕給我吃，一面替我補戴戒指，這時我們的婚禮才算真的完畢了。這就是我結婚的經過。

※ 本文摘自 《撒哈拉歲月【三毛逝世30週年紀念版】》，原篇名為〈結婚記〉，立即前往試讀►►►