
薔薇花──埃及豔后的保養祕方
文/田中修、丹治邦和;譯/殷婕芳
薔薇(薔薇科)
薔薇在西方世界裡被譽為「花中之王」。薔薇屬的植物包含許多園藝品種,是用原產於歐洲或中國的薔薇進行交配,歷經多次品種改良而成。
大家都知道要在母親節那天懷著感謝與敬愛之情致贈康乃馨,卻鮮少知道父親節要送薔薇。這對薔薇來說,或許有些遺憾呢。
薔薇花香中含有多種成分,主要成分有香葉醇(geraniol)、香茅醇(citronellol)及芳樟醇等。這些成分都能讓我們心情開朗,感覺自己充滿活力。
據說歷史上最懂得運用薔薇花功效的人,就是埃及托勒密王朝的最後一位法老(古代埃及王的稱號)克麗奧佩特拉。
她跟唐朝皇帝唐玄宗的妃子楊貴妃,以及日本平安時代的歌人小野小町,並列為「世界三大美女」(有些人會以古代斯巴達王后、希臘神話女神的絕世美女海倫,取代小野小町)。
三人當中被認為保養得最年輕、肌膚最漂亮,而且美麗與健康兼具的人,就是克麗奧佩特拉。據說她會在宮殿走廊與房間裡鋪滿薔薇與薔薇花瓣,讓房間裡飄散著香氣。另外,她也很喜歡在浴池裡放入大量的薔薇與薔薇花瓣。
全世界的薔薇品種多於2萬種,其中以味道特別芬芳而聞名的是「大馬士革薔薇」。其學名為「Rosa damascena」,也被稱為「薔薇女王」。「Rosa」指的是紅色,同時也是指薔薇屬;「damascena」則是根據敘利亞首都大馬士革而命名。
薔薇種類繁多,不過大致上可分成3種。一八○○年代開始進行人工繁殖後培育出的雜交種稱為「現代薔薇」,在那之前培育出的品種稱為「古典薔薇」,而從以前就自然生長繁衍的則是「原種薔薇」。
據說大約西元前五○○○年,就有人在美索不達米亞一帶開始栽種薔薇了。克麗奧佩特拉喜歡用的是味道特別芬芳的薔薇,推測應該是古典薔薇中的大馬士革薔薇。
目前已知大馬士革薔薇的香味有舒緩疼痛的止痛效果。位於伊朗首都德黑蘭的伊朗醫科大學就曾在研究中指出,大馬士革薔薇的香味可幫接受剖腹產手術的婦女緩解疼痛。
另外,位於伊朗古城哈馬丹的哈馬丹醫科大學,在二○二○年以120名全身燒燙傷的患者為研究對象,結果顯示,大馬士革薔薇的香味可減輕燒燙傷造成的疼痛。
※ 本文摘自 《植物聞學家:63種天然香氣不為人知的科學功效》,原篇名為〈永垂不朽的美麗傳說──埃及豔后的保養祕方〉,立即前往試讀►►►