【讀者舉手】她突然發現,外國的狗吃得比本國的醫生好:《我們最幸福》
Photo Credit: Unsplash

【讀者舉手】她突然發現,外國的狗吃得比本國的醫生好:《我們最幸福》

文/孫瑩茹

會讀《我們最幸福》,是因為舍妹的推薦。她提到北韓「真的很懂黑色幽默」,語氣輕描淡寫,彷彿怕太嚴肅會讓我打退堂鼓。讀完後我才明白她的意思──與其說是黑色幽默,不如說是一種荒謬到極致的現實。

書中描寫的,是1990年代北韓人民的日常。那正好是我從小學升到國中的時期,當時的我無憂無慮,過著吃飽穿暖卻懶得讀書的日子。而在同一時間的北韓,卻有無數人身陷饑荒、謊言與高壓監控之中。

我曾從脫北者的訪談中略知北韓的處境。但這本書究竟帶來了什麼不同的感受?作者Barbara Demick並沒有使用華麗的辭藻,卻讓我身歷其境。讀著書,那些主角的經歷彷彿就在眼前,我也隨之緊張、氣憤、失望、害怕,各種情緒一湧而上。其實,他們所經歷的殘酷,並非難以想像,我們都能理解,當整個社會被推向極限,人性會變成什麼模樣,其實不難猜。而這本書做的,正是把那些真實記錄留下,讓我們這些未曾受苦的人明白:真正可怕的,往往不是任何宏大的理想,而是它如何利用了人的信任,又如何激發出人性最醜陋的一面。雖然書中有大量飢餓、逃亡與死亡的紀錄,但最令我難以平復的,是這些悲劇出自一個打著理想名義、卻深諳人性操弄的體制。

書中讓我印象最深刻的,是金醫生的故事。她一生堅信體制、信奉規則,也始終如一地服從,從未懷疑過國家。即使在遭到懷疑、受到打壓時,她依然選擇相信北韓。直到她最後終究選擇了越過圖們江,抵達中國。她第一眼看見的,是一戶農家地上那碗給狗吃的飯:白米加肉。身為醫生的她,已太久未見過白米,更遑論肉。在這個被北韓塑造為「比北韓還苦的地方」,狗都在吃她從未奢望過的飯。令我感到沉重的,不是那碗飯,而是信念破碎的瞬間。從最一開始,到讀到這裡,我深知人民是如何艱難地度過每一天,是如何相信國家與人民共苦、想同心撐過難關。也就在一刻,她徹底崩潰。不是因為比較得失,而是信仰被當頭棒喝地敲碎。一碗狗飯,擊潰的是她世界觀的支柱。

另一個主角,是宋太太,一位典型的北韓母親,一輩子勤勉忠誠,她是真心為了黨,她曾是那麼快樂的付出著。直到丈夫與兒子都死於饑荒。她晚年的命運,反而因為最早叛逃的女兒玉熙而改變。忠誠讓她失去摯親,叛逆卻救了她。但即使到了南韓,她依舊無法將那段悲劇全然歸咎於北韓政府。那是一種令人心碎的矛盾,一種無法割捨的悲涼。

書中提到許多街頭流浪的孩童,被稱為「流浪的燕子」。太虛弱的孩子很快撐不住,太高壯的也因為需耗熱量多而先死。活下來的,往往是那些學會不守規矩的孩子。他們偷竊、搶劫、做盡違法的事,只為了活下去。某種程度上,這是一種殘酷的自然選擇:只有丟掉信任體制、選擇懷疑的人,才得以留下。

最讓我感到無力且難過的一句話,出現在作者的後記:「你可以逃出北韓,但永遠也無法完全脫離那份恐懼。」這份恐懼,將跟著他們一輩子。那還困在牆內的千萬人,又該怎麼與這份恐懼共處?

這本書讓我重新思考「幸福」的定義。如果一個國家能切斷外界、壓制懷疑、禁止比較,那麼所謂的幸福,很可能只是一種被安排好的幻象。人民相信的,也許不是因為看見了真相,而是從未被允許質疑。我不具備評論政體的專業知識,但我知道,自己能在一個自由、包容的地方生活,是多麼值得珍惜的事。

※內容為作者個人觀點,不代表本站立場

北韓:

  1. 餓到吃草嚼樹皮,仍要膜拜領導人畫像──北韓人民這樣過
  2. 被北韓跨海綁架後,他們別無選擇住進「非請勿入區」

延伸閱讀: