Photo Credit: Unsplash

泰姬瑪哈陵背後的愛情故事

文/糜文開

月下驚豔

遊印度泰姬陵的人都是選定月白風清的夜晚前去的,而初遊泰姬陵的人也總有月下驚豔的感覺。你若不信,我舉兩個實例出來給你證明:

羅家倫先生遊泰姬陵詩八首之七云:「珠衫翠珥共徘徊,照影琉璃八面開;更借月華添薄暈,明姬端的降階來。」前英國駐華大使館文化聯絡員蒲樂道的「遊印度的印象」中說:「這建築物太著名了,遊客是很可以預備失望的。

可是這泰姬紀念塔,無論如何是不會叫人失望的。

我在月光下第一次看到它,這是一樁我永不會忘懷的經驗。這建築物完美的輪廓,光潔的大理石,在月色浸潤下,幾乎像一個發光體般,整個建築物在前面人造湖內的倒影,其美麗祇有親眼睹後才能相信。有不少男人,曾為婦女的美麗而發狂。

在那邊,我才初次看到建築物的美麗如此炫耀奪目。它在我胸中所攪起的情感,幾乎與一個最美麗的女人所可能攬起的同樣地猛烈。我對於泰姬紀念塔,不願再說什麼了,因為沒有恰當的文字可用以描寫它,而圖畫也同樣地無能為力。」

悽豔故事

泰姬陵是美麗的,而泰姬本身更是美麗,如果印度沒有這位絕世佳人,那會有此舉世聞名的美麗建築物呢?而且我們一想到泰姬陵,便會聯想到沙傑罕和泰姬的一段悽豔故事,也便會想起了詩人泰戈爾的名句:「沙傑罕啊!你容許你帝王的權力消失,你卻願望著一滴愛之淚珠,永恆不滅。」

泰姬是印度蒙古王朝五世帝沙傑罕的美麗皇后,原名阿瓊曼朋裴琴,公元一五九二年生,二十歲時嫁給沙傑罕,沙傑罕給她取一個名號叫「蒙泰慈瑪哈兒」,意思是「王宮之冕」,後來印度人省稱為「泰姬瑪哈兒」,或者只稱「泰姬」。

泰姬非但貌美,又能詩善畫,長於音樂,沙傑罕十分寵愛她,簡直連一天都不能離開她,所以連出征和巡遊,都把她隨身帶了走。可是「自古紅顏多薄命」,泰姬在十八年中,給沙傑罕生了十四個小孩,八個男的,六個女的,這樣多產,終於在一六三○年沙傑罕南征班師途中,在軍帳中難產而死。泰姬死時還只有三十八歲。

當泰姬彌留之際,沙傑罕急得什麼似的,對她說:「我這樣的愛你,你死了叫我怎麼辦呢?」泰姬說:「如果你真心愛我的話,你不要再娶,你給我造一座大墳,作為你對我的永久紀念,讓我的名字可以永留人世,那末,我此生無憾了!」沙傑罕含淚點頭說:「我一定遵從你的話。」他竟採運世界各國的采石,動員工匠二萬多人,費了二十多年的時間,在阿格拉城的瓊那河畔,建築了這樣一座舉世無匹的美麗大墳。全部的費用,達當時的盧比五百萬元之鉅。

沙傑罕自泰姬死後,不語不食,兀自默坐流淚,幾達一月之久。此後終身鰥居不娶,只由其長女隨侍左右。遇到節日,宮女競穿新裝,歌舞歡騰,他就避開去。每隔七天,披了白衣到皇后墳上去獻花一次,到了墳上,往往撫石流涕不去。我國「傾國復傾城,佳人難再得」之句,不啻是特地為沙傑罕而歌詠的了。

沙傑罕原來是不喝酒的,一心施行仁政,要做一位好皇帝的,為了排遣他悼亡的悲哀,便喝起酒來了,而且往往一飲輒醉,再無心於國政,等到用白大理石為底的泰姬陵造好,便計畫再在瓊那河的對岸,經營一座同樣大小的黑石墳,作為自己歸宿之處。他的兒子們見他如此不管事,便互相用起兵來,來搶奪帝位。最後第三子奧蘭齊伯獲勝,即帝位於德里,把他的老父幽囚在阿格拉城的古堡中,不許人出入,連大門都堵塞了起來。

沙傑罕既不能出門,無法再到皇后墳上去弔祭,便只得天天在古堡的望陵臺——素馨花樓——上,遠遠眺望那河曲邊高矗的泰姬陵,以度其殘年。當他彌留之夜,他還在病榻上雙手支撐起上半身來,翹首向黯淡的月光中凝望后陵,良久良久,長歎一聲,才倒在枕上氣絕,那是一六六六年一月二十二日,距離泰姬的香殞,已經三十六年了。

本文摘自《文開隨筆續編》,原篇名為〈印度的廣寒宮——泰姬陵〉,立即前往試讀►►►