
AI版權戰,「人本」吞噬「文本」
2024年2月,美國舊金山一家新創公司「Anthropic」高薪禮聘Google Books的主管湯姆.特維(Tom Turvey),責成他取得「全世界所有的書」並且永久保存,過程必須盡可能排除「法律/實務/商業的困難」。
Anthropic並不是要開書店或圖書館(至少不是一般意義的圖書館),也對文化傳播與傳承興趣缺缺,它是一家生成式人工智慧(generative AI)公司,主力產品是大型語言模型(LLM)、聊天機器人(chatbot)家族「Claude」,取得書籍則是為了訓練Claude。Anthropic與其他生成式AI公司很早就知道:在訓練模型的時候,讓它「K書」是成本效益最高的作法。無論是何種主題的書籍,都經過用心的寫作與編輯,相較於泥沙俱下的網際網路,是一種高品質、原創性的文本,能夠讓模型對使用者的指令做出更優質的回應。
順帶一提,Anthropic系出生成式AI領頭羊OpenAI,七位創辦人都曾是OpenAI的員工。「Anthropic」之名來自物理學家解釋宇宙型態必然性的「人本原理」(anthropic principle)。「Claude」則是紀念有「資訊科學之父」之稱的美國傳奇學者克勞德.向農(Claude Shannon),今年8月發布4.1版。Claude的子模型取名也頗為別緻:Haiku(俳句)、Sonnet(商籟)、Opus(作品)。
言歸正傳,特維先是對幾家大出版社釋出風向球,試圖取得授權,但後來顯然覺得這麼做是緩不濟急、自找麻煩,於是直接重操自己在Google Books的舊業:掃描。Anthropic斥資數百萬美元向書商購買數百萬冊紙本書籍,一本一本拆除裝訂、裁切至適當大小,然後掃描為機器可讀(machine-readable)的PDF檔,建立書目的元資料(metadata),收入Anthropic的「研究圖書館」。整個過程有沒有得到出版社或者作家同意與授權?當然沒有。
在數位年代,這種「破壞性掃描」(destructive scanning)是費時費功的苦差事,下載電子書當然是更便捷的作法。其實Anthropic早在2021年初創立伊始、特維到職之前,就由共同創辦人班.曼恩(Ben Mann)親自動手,從網際網路影子圖書館(shadow library)「Books3」下載近20萬本書籍,清一色都是盜版。Anthropic的胃口越養越大,後來又吃下「創世紀圖書館」(Library Genesis,LibGen)的500萬冊、「海盜圖書館鏡像」(Pirate Library Mirror,PiLiMi)的200萬冊,總計超過七百萬冊。只是便捷歸便捷,畢竟作賊容易心虛,Anthropic後來還是轉向「購買紙本書籍掃描」的「笨方法」。
經過這些海量高品質文本訓練的Claude,雖然知名度與熱門程度不如OpenAI的ChatGPT,但是功能與表現頗受肯定,也讓Anthropic受到亞馬遜(Amazon)、Google等矽谷鉅子的青睞。今年9月,Anthropic完成最新一輪130億美元的募資,市值來到1,830億美元,躍升為全球第四大未上市公司,僅次於人盡皆知的SpaceX、OpenAI與字節跳動(ByteDance)。
無本生意的夜路走多了,終究要遇到不甘當冤大頭的有心人。三位美國作家代表無數同行與出版社挺身而出,對Anthropic提起集體訴訟,三人分別是:驚悚小說作家安德麗雅.巴茲(Andrea Bartz),公衛作家查爾斯.格雷伯(Charles Graeber)與非小說作家柯克.華萊士.強森(Kirk Wallace Johnson),後兩位的代表作《抗癌大突破:革命性免疫療法》(The Breakthrough: Immunotherapy and the Race to Cure Cancer)與《羽毛賊:一樁由執念、貪婪、欲望所引發,博物史上最不尋常的竊案》(The Feather Thief: Beauty, Obsession, and the Natural History Heist of the Century)都有中譯本。
今年6月23日,位於舊金山的加州北區聯邦法院法官威廉.奧瑟普(William Alsup)做出眾所矚目的判決:AI業者使用有版權的作品來訓練模型或聊天機器人,屬於版權法規範的「合理使用」(fair use),無可厚非;但是Anthropic從網路下載逾七百萬冊盜版書籍的舉動不能視為合理使用,該公司必須為此接受審判。
對於作家與出版社以及AI業者兩大陣營,這項指標性判決都是憂喜參半,簡而言之,AI業者可以使用合法獲取(購買)的有版權作品來訓練模型,不必取得作家或出版社授權;但「下載盜版書籍」的捷徑歹路不可行,AI業者必須為侵權行為付出代價,也就是高額賠償。
9月5日,Anthropic與原告達成和解協議,七百萬冊下載書籍扣除無(美國)版權者與重複下載者,大約有46萬5000冊涉及侵權,Anthropic同意每本賠償約3000美元,總金額15億美元(新台幣450億元),並且銷毀相關書籍的數位檔案,不得用於訓練模型。
15億美元看似天文數字,號稱「歷來規模最大的版權回復行動」,但對Anthropic而言還不致於傷筋動骨。法律專家指出,如果Anthropic因為侵權而受審,恐將付出數十億、甚至上百億美元的慘重代價。這項協議必須由法院批准,奧瑟普法官8日開庭時提出許多質疑,因此全案仍有變數,Anthropic未必能逃過一劫。「AI版權大審」如果登場,時間點會落在今年12月。
Anthropic的難兄難弟不少,美國各大AI業者幾乎都有版權官司纏身:Anthropic和解案出爐的同一天,蘋果(Apple)不但挨告,而且同樣是由舊金山的聯邦地區法院審理;OpenAI與微軟(Microsoft)被《紐約時報》(New York Times)指控不當取用其文章;Midjourney槓上好萊塢巨頭華納兄弟(Warner Bros.);臉書母公司Meta則是不久前讓十三位作家原告吞下敗訴,可算是矽谷之光。
整體來看,Anthropic案的發展對AI業者而言是短空長多,過去下載盜版書籍的惡行只需花點錢就能一筆勾銷,如今可以大大方方使用「合法獲取」的文本來訓練模型,成本與使用盜版相去不遠。
至於作家,非法下載的賠償頂多是聊勝於無,救急不救窮,面對生成式AI帶來的生計威脅仍然一籌莫展。只是長此以往,AI業者如何確保高品質、原創性文本的供應源源不絕?一旦源頭枯竭,生成式AI的「生成」恐怕也將無以為繼。