編譯/黃彥霖 文學作品一直以來都是戲劇領域的創作靈感來源,無論是劇本或小說,偉大的作品都提供了改編劇本在某種程度上可以自在挖掘的藝術深度。不過,越是偉大的作品就越難改編,這是困擾過所有野心家的難題。今年年初甫離開人世的英國搖滾音樂家大衛‧鮑伊(David Bowie)在距今四十年前就曾試圖要挑戰喬治‧歐威爾的政治諷刺經典《一九八四》,但最終沒有完成。 完整文章
Photo from Flickr cc by Kim Alaniz 「只有鑽石才能切割鑽石」這一句話經常被放在補習班的宣傳文案上,暗示班上老師是精英,來上課的學生也是有潛力的精英,但身處這個有點扭曲的社會,你將發現,切割次元刀絕對比鑽石來得銳利。 想成為人中龍鳳,沒有別的,切割!切割!切割! 完整文章