文/白洲正子;譯/高詹燦 西岩倉的金藏寺 (……) 有一部南北朝時代的傳說故事《秋夜長物語》。 後堀河院時期,金藏寺有位聖僧,人稱瞻西上人,他原本是比叡山勸學院的僧官,名喚桂海。他信奉石山寺的觀世音,某天在此閉關,進行為期十七天的祈願,但在他期滿的那天夜裡,夢見一位俊美的少年。那面容令僧官難忘,連求…
幾年前我這個專欄在介紹《顏氏家訓》這本書時,就提到了臺灣腔與大陸腔的問題。最近郭采潔在對岸配音的動畫片訪談釋出,又讓鄉民pH值暴低,集體酸文上線,嗆人家因為人民幣真香,導致口音都變了完全與中國大陸同化。 先說理性勿戰,我們客觀來論這個問題是這樣——在某地生活久了潛移默化,口音啊或用語等等,確實會產生…
前陣子於網路上讀到一文,旨在批判當前的國文教學,作者從課綱選文譙到知人論世的教學法,認為缺乏深度不合時宜。我對此篇〈「採菊東籬下,悠然見南山」的陶淵明,賒賬喝酒,還活活將兒子餓死…國文課本沒告訴你的事〉(以下簡稱〈國〉)論點也有幾分認同,只是沒聽說陶淵明兒子餓死的史蹟,作者對陶淵明的幾層詰問,也似乎…