「對我而言，若要為《無間警探》找到環繞所有事件的敘事主軸， 這齣劇不斷告訴你的，就是一切都是故事。」 ──尼克‧皮卓拉托（Nic Pizzolatto） 前一篇談「神探可倫坡」（Columbo）的專欄文刊出後，一位朋友在臉書上發訊息問我：「可倫坡的探案故事，應該不能算是真正的警察劇吧？」 唔，這其實…
「這世界上沒有完美的犯罪。」 ──可倫坡 說起名偵探，第一時間浮現書迷腦海的，多半不是揚名立萬、已入經典之林的探案代表作，而是如註冊商標般的顯著外貌或特有姿態，例如口叼菸斗、頭戴獵鹿帽的夏洛克‧福爾摩斯（Sherlock Holmes），佩掛單片眼鏡的亞森‧羅蘋（Arsène Lupin），工整翹鬍…