文/堀內進之介、吉岡直樹;譯/楊詠婷 和偶像保持距離,更能享受追星的樂趣 先前,我曾在網路上看到一篇關於「偶像與粉絲結婚」的報導。 那位男性是某位女性偶像的忠實粉絲,那位偶像引退後,他們便開始交往,最後修成正果結婚了。 我心想「原來也會有這種事啊」,便唐突地問了熱衷追星的朋友一個問題:「跟偶像結婚,…
文/堀內進之介、吉岡直樹;譯/楊詠婷 和偶像保持距離,更能享受追星的樂趣 先前,我曾在網路上看到一篇關於「偶像與粉絲結婚」的報導。 那位男性是某位女性偶像的忠實粉絲,那位偶像引退後,他們便開始交往,最後修成正果結婚了。 我心想「原來也會有這種事啊」,便唐突地問了熱衷追星的朋友一個問題:「跟偶像結婚,…