倘若人們理性看待瘟疫,這些「預言」就會失去用處

文/查爾斯.麥凱;譯/李祐寧 我得回頭講這場飛來橫禍剛開始的情況。那時人們才剛對瘟疫感到害怕,便出了幾樁怪事,使人們更加恐懼。幾樁怪事湊到一起,人們竟然沒把倫敦視為上天設的另一塊血田註5,認為注定要從世上毀滅,所有人皆難逃一死,因而集體離開,真是奇蹟。這些怪事我只提幾樁,不過那種事確實很多。這麼多巫…