文／艾虔 阿嘉莎．克莉絲蒂塑造的幾位主角，我很喜歡較不知名的陶品絲。1922年的《隱身魔鬼》，陶品絲初登場，算來誕生快一百年了。陶品絲隨後仍在其他作品陸續現身，可見阿嘉莎．克莉絲蒂也很中意陶品絲、湯米這對搭檔。 不過《隱身魔鬼》是個奠基在虛假前提的故事：一份一戰期間的秘密草約，若被有心人士公諸於世，…
文／威廉．崔佛；翻譯／余國芳 傑若和蕾貝卡在一次痛苦的紛爭後，變成了兄妹。他們各自從不同角度見證了這場紛爭。傑若在這棟房子，蕾貝卡在另外一棟。兩年火辣的爭執吵鬧，相容，重修舊好，一再破裂又一再和解，極致的羞辱與排斥，構成了他們各自窺看到的荒謬戲碼。 這兩段糟糕透頂的婚姻裡，除了他們倆，沒有其他孩子。…