母親的善意竟成了女兒的惡夢

文/張西 母親的善意竟成了女兒的惡夢……太晚才知道,愛更多的是節制 編按:各大書店暢銷作家 張西,曾以為30歲的自己能事事優雅,命運卻令她感到節節敗退,短短一年間接連遭遇至親離世、母親遭詐騙背債、健康噩耗等種種失去。在新書《有時幸,有時傷》中,張西坦誠的溫柔書寫下失去後的生活,並重新詮釋生命中的幸與…

「創傷源自於該有卻沒有,不該有卻發生的事。」

文/元貞美,譯/袁育媗 感受不到愛的童年 我小時候的家就在菜市場巷子外,街景就像韓劇《請回答一九八八》裡的雙門洞一樣,每戶人家的牆和大門都長得差不多。我家正門進去是一個小院子,院子的角落有個小水槽,母親每次都在那裡敲著棒槌洗衣服。穿過院子和玄關就是客廳,我小時候常常在客廳裡觀察母親和祖母是不是又在吵…