文／歐陽立中 前陣子看到一段影片，讓我非常震驚，在某個教室課堂裡，老師糾正學生不要干擾大家，沒想到這個學生整個抓狂，衝上台去跟老師對峙。老師嚇了一跳，好言相勸，出聲制止，結果你知道接下來發生什麼事嗎？ 學生竟然出拳攻擊老師，拳打不夠，還加碼用踹的，老師就這樣被學生毆打。後來其他同學看不過去，有上來制…
文／麥克．貝勒；譯／龐元媛 我生活在大都市，所以常常開車。我通常每天都在不同的公司工作，這些公司多半離我家五十至一百英里遠，所以在開車往返的路上，難免會遇到塞車。在美國南加州開車，不可能不遇到塞車。 我們剛從鳳凰城（Phoenix）搬到這裡來的時候，曾有人說：「別讓塞車影響你的心情。」直到第一天開車…