文/余奕德 「從小媽媽就會帶我去一個叫做『公廨(kong kài)』的地方拜拜,這和其他的廟是不太一樣的。」柏瑜回憶跟著媽媽來到公廨時,唸起祭祀前的三向咒語: namu-naina inomu kitinai namu kikulapahu namu-kikulijun saw saw bei be…
文/潘宗儒 如果有一天我們拒絕在歷史裡流浪 藉由一位同是滿州的學長,我才知道「斯卡羅」的故事。三百多年前,卑南族知本社人南遷瑯嶠(恆春一帶),曾與原居於此地的排灣族(如蚊蟀社)發生衝突,由於擁有龐大勢力且擅下咒,當地諸族墾民皆紛紛臣服,以「斯卡羅(乘轎者)」稱呼這一支外族。斯卡羅漸漸成為當地統治階層…
文/余奕德 「你就這麼想當原住民喔!整天跟他們混在一起。」 有一次,我媽用一種嘲笑的口吻對我說。 人生會突然出現這些──在我跟我的內在之間;我跟我的家人、朋友之間;我跟別人對自己的不解和質疑之間,因為族群身分認同相互拉扯而出現的衝突,現在回想起來也是滿辛苦的,但除了忍耐、安靜地做給他們看之外,也別無…