文／嘉嘉 我們總以為大海足夠遼闊，遼闊到可以承受人類一次又一次的索取。魚群、礦物、能源、航道，甚至連深海本身，都像是等待被發現、被命名、被利用的資源。但當人類終於把目光投向地球最深處時，問題也跟著浮現：我們究竟是在理解海洋，還是在為下一場佔有做準備？ 勞拉・特雷特韋（Laura Trethewey）…
文／勞拉．特雷特韋；譯／洪慧芳 「壓降號」繼續航行，駛入北冰洋，準備進行探險隊的第五次、也是最後一次潛水。二○一九年夏天，工作人員站在寒冷的甲板上，看著韋斯科沃下潛到莫洛伊深淵的底部，那裡位於挪威斯瓦爾巴群島（Svalbard）以西約273公里處。他花了兩小時沉到底部，花了兩小時在北冰洋海底遊走，又…