有事好鄰居,沒事就檢舉!小心~女巫就在你身邊~

文/莫妮卡.布萊克;譯/張馨方 據說,當旅館主人漢斯(Hans)與妻子爾娜(Erna)聽聞家具工人沃爾德瑪.伊柏林(Waldemar Eberling)或許能治好他們生病的女兒時,鄰里間便開始有了麻煩。沒有人知道那個小女孩出了什麼毛病。這對夫妻帶她去醫院看病,一住就是好幾個月。但是,醫生們束手無策,…

夏至,曾是焚貓之日

文/葛瑞格.詹納;譯/楊惠君 因為貓有潔癖,所以印度教和伊斯蘭教對貓的喜愛遠勝於狗,另外因為貓是捕鼠專家,因此中世紀的基督教世界偶爾會加以包容。在傑佛瑞.喬叟(Geoffrey Chaucer)所寫的《磨坊主人的故事》(The Miller’s Tale)當中,有個角色跪在地上,透過一扇門往裡面偷窺…