美國各地的製造業州出現大批月光族

文/薩萊哈.莫辛;譯/廖桓偉 只要在俄亥俄州的夢蓮市(Moraine)待上一天,你就能親眼看見美國心臟地帶因為政府政策對強勢美元的支持而受害多深。你周圍的一切,都是強勢美元口號的後遺症「全球化」造成的傷害。五十多年來,玻璃製造業是這個俄亥俄西南部小鎮地方經濟的關鍵職缺來源,它提供了約一萬三千個就業機…

家家有本難念的經

文/ 夏荷立(本書譯者) 「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭則各有各的不幸。」可能許多人和我一樣,並沒有讀過十九世紀末俄國大文豪托爾斯泰的名著《安娜.卡列尼娜》,卻都聽過這句卷首語。 同樣的,我不得不厚顏無恥地承認自己大學時代並沒有讀過安德森這部短篇小說集,甚至聽都沒聽過安德森這個人。記得…

圖書館不但能保護冷門知識與非主流意見,還能拯救人心!

編譯/白之衡 「我認為你們(圖書館員)的專業是世上最棒的一種。我真的要強調,你們的角色有多重要,以免你們覺得自己不受重視。我可沒有要你們謙遜。你們讓知識平民化,世上沒有別的事比這更重要了。」上面這段話,是近日美國女權先鋒葛羅莉亞‧史坦能(Gloria Steinem)於美國圖書館協會(America…