三十五年後,他必須再回全景飯店──伊旺.麥奎格主演史蒂芬.金《鬼店》續集!

編譯/白之恆 2013年,史蒂芬.金(Stephen King)出版了《鬼店》(The Shining)的續集《安眠醫生》(Doctor Sleep),與《鬼店》相隔三十五年,這部小說在1980被大導演庫伯力克(Stanley Kubrick)搬上大銀幕,拍成同名電影。2018年初,《安眠醫生》電影…

你已經聽說2018年沒有諾貝爾文學獎了⋯⋯但2019年會有嗎?

編譯/白之衡 對全球關注文學的人士來說,今年最重要的文學新聞,應當是每年負責決選並頒發諾貝爾文學獎的瑞典學院(Swedish Academy)在5月4日宣布,2018年諾貝爾文學獎將因為醜聞而停止頒發。不過,如果明年的諾貝爾文學獎接續停頒,大家也不必感到意外。諾貝爾基金會的執行長海根斯騰(Lars …

對怪物的同理心,或許是我們引領這個時代的最佳手段

編譯/白之衡 跨過2018年那天,《科學怪人》(Frankenstein)滿200歲了。 這部由英國小說家瑪麗.雪萊(Mary Shelley)創作的經典科幻恐怖小說,首次出版於1818年,被認為是首部探討人造生命的哥德(gothic)小說之一。在小說中,科學家維多.法蘭肯斯坦(Victor Fra…

尼爾.蓋曼的「睡魔宇宙」,以及即將在那裡發生的四個故事

編譯/白之衡 如果你是尼爾.蓋曼(Neil Gaiman)和DC漫畫(DC Comics)的粉絲,這則消息可能會讓你尖叫。近日DC宣布,在蓋曼創作出「睡魔」(The Sandman)這個系列與旗下角色的三十年後,他們即將要在2018年重啟「睡魔宇宙」(The Sandman Universe),由蓋…

不可能一秒看透經典,但可以一秒選出現在最該讀的那本經典!

編譯/白之衡 你一定偶爾也有感到罪惡的時候──比方說,你覺得自己該好好讀幾部真正的經典文學名著,但卻總是望之卻步。 沒讀過《罪與罰》(Crime and Punishment),沒讀過《安娜卡列尼娜》(Anna Karenina),你覺得自己的文學底子總是有點湯湯水水。可是老天,看看那厚度,讀一本經…

大作家也是小讀者,心中都有本想要感謝的書

編譯/白之衡 你也有一本想要感謝的書嗎? 這本書,可能讓你看見不一樣的世界,啟蒙不同的思維,將你拉出身心靈的深淵,激發你寫作的慾望,甚至改變人生。如果你閱讀,你可能就有這麼一本想要感謝的書。 BuzzFeed在2017年末訪問了二十二位作家,請他們在感恩節期間各自選出自己今年想要感謝的書,作家們的理…

讓連續殺人犯為你朗讀

編譯/白之衡 如果你前陣子也看了Netflix的《破案神探》(Mindhunter),你可能會對劇中那位體型壯碩、溫和友善且相當健談的連續殺人犯艾德蒙.肯培(Edmund Kemper)印象深刻。 稍加研究一下,你就能知道肯培是美國犯罪史上真實存在的人物。在劇中,兩位主角FBI探員的主旨是透過和殺人…

傳奇詩人/小說家/音樂人李歐納柯恩遺作,將在2018年出版!

編譯/白之衡 肉身可以消亡,但是文學的火焰卻仍可能持續燃燒不息。 2016年末,加拿大傳奇音樂人兼詩人/小說家李歐納.柯恩(Leonard Cohen)離開人世,享年八十二歲。將近一年之後,傳出柯恩的最後一本詩集即將推出的消息。這本由Canongate出版的詩集名為《火焰》(The Flame,暫譯…

一隻向月亮道晚安的小兔子,究竟有什麼暢銷七十年的魅力?《月亮,晚安》

編譯/白之衡 「房間 晚安/月亮 晚安/跳過月亮的牛 晚安⋯⋯全世界的聲音 晚安」 這些句子你可能有點熟悉。小時候,你可能常常窩在爸媽懷裡,和他們一起對著這些事物說晚安,或者你可能是一位爸媽,每天和你的孩子一起向這些事物說晚安。無論如何,今年是童書《月亮,晚安》(Goodnight Moon)出版七…

你愛那本書?嘿嘿嘿⋯⋯那你一定就是那種人!

編譯/白之衡 我們都知道一本書不能用封面來判斷,但是一個人的個性可以從他讀的書來判斷嗎?《Bustle》的編輯群們會告訴你:可以的。 《Bustle》曾經編寫過一系列「以書取人」的文章,在最新一篇〈你最愛的書怎麼透露出你的性格〉(What Your Favorite Book Says About …