編譯/白之衡 肉身可以消亡,但是文學的火焰卻仍可能持續燃燒不息。 2016年末,加拿大傳奇音樂人兼詩人/小說家李歐納.柯恩(Leonard Cohen)離開人世,享年八十二歲。將近一年之後,傳出柯恩的最後一本詩集即將推出的消息。這本由Canongate出版的詩集名為《火焰》(The 完整文章
編譯/白之衡 「房間 晚安/月亮 晚安/跳過月亮的牛 晚安⋯⋯全世界的聲音 晚安」 這些句子你可能有點熟悉。小時候,你可能常常窩在爸媽懷裡,和他們一起對著這些事物說晚安,或者你可能是一位爸媽,每天和你的孩子一起向這些事物說晚安。無論如何,今年是童書《月亮,晚安》(Goodnight Moon)出版七十周年,這意味著我們已經跨越世代,對著同一個月亮說了七十年的晚安。 完整文章
編譯/白之衡 我們都知道一本書不能用封面來判斷,但是一個人的個性可以從他讀的書來判斷嗎?《Bustle》的編輯群們會告訴你:可以的。 《Bustle》曾經編寫過一系列「以書取人」的文章,在最新一篇〈你最愛的書怎麼透露出你的性格〉(What Your Favorite Book Says About Your 完整文章
編譯/白之衡 記憶時常參雜五感的各種交織組合,以及矛盾的情感,例如母親在家中廚房不假掩飾的指令,「把雞的皮剝掉,把事情一五一十告訴我,把大蒜搗碎!」美食作家菈奧(Tejal Rao)如此形容:「祈使語氣(imperative mood)的粗魯可以是親密的。」 菈奧是《紐約時報》的專欄美食作家與評論家,近日在專欄發表的文章〈閱讀食譜的樂趣〉(The Joy of Reading About 完整文章
編譯/白之衡 我們經常看到名人書單。不過,無論這些名人是什麼身分,我們未必能從書單判斷:是這些書造就了這個人,還是因為是這個人所以推薦這些書。但是看一看伊隆.馬斯克(Elon Musk)的書單,你也許會浮出一個會心的笑──因為這份書單與這個人的形象如此貼合。 完整文章
編譯/白之衡 你應該聽過美國脫口秀主持人歐普拉(Oprah Winfrey)的讀書俱樂部。歐普拉借用節目的火紅人氣與自身的影響力,推薦的書每每會在全美狂銷熱賣,對於推廣美國社會的閱讀風氣功不可沒。 如今歐普拉已漸漸淡出,但不但有人繼承她的衣缽,成立網站推廣她們鍾愛的小說,就連歐普拉本人也變成她們的忠實訂戶。 這個網站是由前NBC製作人丹妮兒.懷絲柏(Danielle 完整文章
編譯/白之衡 對於小說迷來說,「禁止爆雷」是我們彼此之間的共識,如果有人觸犯這個大忌,你一定會狠狠給他一個白眼;更不用說,如果你是寫小說的人,卻有人告訴你,他讀了一半就已經先偷翻結局,把你精心安排的最後幾頁讀完了,你一定會覺得自己好像被賞了一巴掌吧。 然而,英國編輯與出版分析師金恩(Danuta Kean)可不在乎。反之,她告訴你,別客氣,結局可以先讀。 完整文章
文/白之衡 愛小說的你,八九不離十,也愛電影或影集,畢竟螢幕作品和小說經常就是彼此的最佳題材來源。今年也即將上映不少部改編自小說的戲劇作品,其中更不乏經典。我們從Bookstr挑選的八部作品加以編譯,就當作進戲院(與打開電視機)之前的閱讀指南吧! 《利器》(Sharp Objects,暫譯),吉莉安‧弗琳(Gillian Flynn)著 繼《控制》(Gone 完整文章