文／吉川都里子；譯／陳綠文 到現在還把「記帳是興趣」掛在嘴邊的人，根本就是門外漢。 如今的利息早已低到令人難以置信，居然還繼續把重要的資產白白放在銀行帳戶裡，簡直愚蠢至極。與其每個月老老實實往儲蓄戶頭裡存錢，不如直接把財產投入 iDeCo 或 NISA1 來得有利。 當然，隨身攜帶各種集點卡是基本配…
文／林照真 我在振筆寫書時，有時真的一個字都寫不出來。這時，我會上Netflix放鬆一下，暫時脫離自己的寫作。 Netflix提供無數影集與電影，包括真實題材的紀錄片。我看了其中一、二支紀錄片後，Netflix演算法已經察覺我的重複收視，不斷用「這部你會超喜歡」等人性化用語，進行影片推薦。我就這樣看…
文／張以柔 想像一下，你總是被一道光遮掩，永遠被對方的光芒掩蓋。如今，機會擺在眼前──那道光滅了，妳可以偷走它，將其冠上自己的名字。你會嘗試嗎？ 匡靈秀的《黃色臉孔》（Yellowface）從這樣一個令人不安的假設出發。白人作家茱恩（June Hayward）嫉妒她的朋友──華裔「文學寵兒」雅典娜（…
圖／小山愛子；譯／方斯華 我想看的，才不是那些名勝古蹟── 京都進入梅雨季，屋形裡的每一天都鬱悶得令人洩氣。 這時，清依與小堇的兒時玩伴──高中生健太來到京都了。 明明是集體活動，心不在焉的健太在尋找誰？ 究竟三人能否在遊客如織的京都重逢呢？ 京都市中心的花街中，屋形那小小的廚房裡， 一道道平凡卻動…
圖／小山愛子；譯／方斯華 總覺得，廚房讓人好安心啊⋯⋯ 這裡，是位於京都正中心的花街。舞伎們共同生活的地方，叫作「屋形」。 從青森來到京都的清依，原本以成為舞伎為目標，但現在是屋形的伙食負責人，為舞伎們每天準備餐食。清依的青梅竹馬小堇，則經歷了一段實習期的努力，已經正式以「百花」為名出道，成為舞伎。…
文／夏離 《正念殺機》在我的待讀清單裡停留了半年多，直到Netflix推出改編影集我才重新注意到它。影集情節緊湊、張力十足，但也讓我意識到，單純地觀看影集就如同吃個日式糕點，享受其甜美卻無法真正體會其中的精心工藝。於是我讓這本書插隊，提前翻閱。 內容概要 在現代快節奏的生活中，律師畢永．帝梅面臨職業…
圖／小山愛子；譯／丁世佳 「讓大家今晚也能精神百倍地扮演好舞伎的角色，這就是我的工作。」 故事的舞台就在京都市中心、繁華千年的花街。描寫一群為夢想打拼的少女們，住在一起學習並生活。每當夜晚來臨，舞伎們結束工作回到「屋形」、卸下妝脫掉和服後，故事才開始。 來自青森的16歲的少女清依，沒能依照夢想成為舞…
文／艾席夫．蘇利亞，譯／呂佩憶 2011 年 7 月 12 日，串流媒體先驅網飛發布了一項公告，震驚了華爾街的客戶和投資人。 這間在 1990 年代後期網路泡沫高峰期間推出 DVD 郵寄服務的公司，正確地預測到串流媒體將是內容產業 的未來，DVD 將逐漸被遺忘。該公司沒有預料到的是， 當…
文／夏離 當生活陷入低潮，正能量的勵志文章不見得能帶來實質的安慰，反倒是一部帶著暗黑氛圍的小說能讓人重新振作。《黃金鳥籠》正是這樣一部作品，以其緊湊的情節和細膩的描寫為讀者帶來啟發。 關於《黃金鳥籠》 《黃金鳥籠》是瑞典作家卡蜜拉．拉貝格的作品。她的犯罪小說之所以能脫穎而出，公認在於其細膩的描寫功力…
文／田羽心 NETFLIX韓劇影集《黑白大廚：料理階級大戰》颳起一道美食旋風，高額的製作費用延攬了百名廚師共聚一堂製作料理的機會，向世人嶄露精湛的廚藝，還有天馬行空的創意，宛如真人版的《食戟之靈》、《中華一番》。節目引介時，筆者一直有把白種元評審帶入有真人影劇及漫畫的《孤獨的美食家》形象，既善於品嘗…