文／喬納森．史特勞；譯／楊佳蓉 洛克伍德偏愛在接近中午的時段見新客戶，要是前一晚外出調查，他還有一點空檔好好休息。他一向都在客廳──也就是我接受面試的地方──與客戶洽談，或許是因為客廳有舒服的沙發，陳列在各處的異國驅鬼道具更是營造出適合談論日常與怪異的氣氛。 住進波特蘭街的隔天，就有一位新客戶在上午…
學習，沒有句點。逗點學校，上課了！ 今天是哪一位老師來分享呢？ 馬千惠老師：「假如真的要參加魷魚遊戲，被孔劉甩巴掌也值得了。」 烏魷老師：「鍛鍊好體力、好好過生活，逼不得已要參加魷魚遊戲就派得上用場。」 《魷魚遊戲》超紅啊啊啊！《魷魚遊戲》融合了童年遊戲跟大人社會暴力的縮影，播出後成為Netflix…
有些漫畫可能畫得不怎麼樣，但改編成動畫之後紅到令人不知如何是好，有些小說明明好看得不得了，但改編成影視之後怎麼看就怎麼尷尬──這有些當然是原著鐵桿粉絲的主觀感受，但有些並不是這麼個人好惡的東西，一個故事在改編成不同表現形式之後，的確可能變得更好看或者更糟糕？ 為什麼咧？或者我們這麼問：就算不能變更好…
改編自宮部美幸同名小說的Netflix台劇《模仿犯》，是一個頗為奇妙的改編範例，你要說它忠於原著，卻有許多地方看起來像是全然不同的東西，但要說它完全將原著拋開，卻又有很多部分確實能讓人從中窺見原著身影。 因此，如果真要形容，這情況其實比較像是給了製作團隊一盒特定建築主題的樂高積木，只是當製作團隊按照…
文／瀚草文創、英雄旅程 明天的你將照亮受過傷的其他人 吳慷仁X郭曉其 一個嫉惡如仇，黑白分明，不受同儕歡迎的檢察官。透過查案彌補自己身為刑案受害者家屬的遺憾。 《模仿犯》這本小說有很多元素跟一般所謂的無差別殺人主題，或是犯罪類型、偵探類型不太一樣，因為裡面詮釋的東西除了有一個很單純絕對的「惡」以外，…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 初看漫畫《鏈鋸人》（チェンソーマン）時，直接感受到的就是「Cult Film」。 《鏈鋸人》漫畫2018年底在《週刊少年JUMP》（週刊少年ジャンプ）上開始連載（以該期期數而言是2019年第1號），作者是藤本樹（藤本タツキ），2022年由MAPPA…
文／犁客 電影《阿凡達》原文片名「avatar」直譯其實是「化身」的意思，指的就是片中地球人用來成為「另一個自己」、在潘朵拉星球上生活、長得像當地智慧人種「納美人」的軀體；這些軀體經基因工程製成，可讓地球人以大腦遙控（第二集這部分設定有些變化），理論上擁有納美人一切生理特性，除了手指數目和原生納美人…
文／陳瀅如 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 我們那一代的小學生流行學圍棋。 下棋的人在我眼中閃閃發亮。絕頂聰明，極有耐心。 他們不一樣。 後來，在影劇或書籍裡遇上的棋手，也不一樣。 跟我的想像不一樣。 他們與周遭的人不一樣。他們格格不入。 先是編了小川洋子的小說《抱著貓，與大象一起游泳》。孤獨的孩…
你知道這是什麼嗎？你相信這個很酷的東西，會在矽谷以天價出售嗎？偷偷告訴你，這個東西成本無價，而且賣出了上萬上億個。雖然我不是數學家，但這聽起來還不錯對吧？ 今天，你滑手機了嗎？滑了多久呢？不要懷疑，你花在滑手機的時間和精力，早就被矽谷大老闆當作很酷的東西在賣。在矽谷阿宅的操弄下，我們的注意力和專注力…
文／班．卡爾森；譯／陳正芬 個人理財專家的許多建議，都會給人「何不食肉糜」的感覺。 • 你為什麼就是不能賺多一點、花少一點，把剩餘的錢存起來？ • 你為什麼還要每天去星巴克買拿鐵？ • 你知道如果不訂網飛（Netflix），可以省下多少錢嗎？ • 你只需要把錢投入股市，然後放著，就是這麼簡單！ 大部…