【Kang Yujeong從電影閱讀世界】過了十年,還是如此

文/Kang Yujeong;譯/Linhee Chang & James Park 原文刊於:《京鄉新聞網》(2019/01/24),轉載自游擊文化 電影《神秘河流》講述了在25年的歲月裡,關於三個朋友和25年後出現的一個女人的兩次事件。三個朋友都記得25年前發生的事,但誰都沒有再提起。當…

童書裡不只有被拯救的公主!義大利作家出版《李文亮醫生與戴著皇冠的病毒》

編譯/愛麗絲 武漢市中心醫院的李文亮醫師於今年2月初,不幸因感染武漢肺炎過世。 他是最早針對此病毒提出示警的八名「吹哨者」之一,卻遭警方以訓誡處置。 而截至今日,武漢肺炎全球確診人數已超過兩百萬、也已奪去逾十八萬人性命。 義大利暢銷作家弗朗塞斯卡.卡瓦洛(Francesca Cavallo)日前出版…

最傷人的不是酒裡掉進一隻蟲,而是其他人說:不過就是一隻蟲——專訪劉芷妤

文/愛麗絲 「夢想其實是戰地記者耶!我到現在還是覺得,應該要在戰壕裡,一邊閃飛過來的砲彈,一邊現場播報戰況,或是遞麥給旁邊頭在流血的傷兵,問他『現在感覺怎麼樣?』⋯⋯然後就在網路上被罵翻!」《女神自助餐》的作者劉芷妤開玩笑地談起自己的夢想。 從小因為讀福爾摩斯、亞森.羅蘋,覺得自己應該成為偵探,「可…

性醜聞纏身跌落神壇,伍迪艾倫自傳取消出版

編譯/愛麗絲 樺榭出版集團(Hachette Book Group)旗下的大中央出版社(Grand Central Publishing),原訂於四月初出版伍迪艾倫的自傳《憑空而來》(Apropos of Nothing,暫譯),但在伍迪艾倫的兒子羅南・法羅反對、排山倒海而來的輿論壓力、及自家員工的…

你已經聽說2018年沒有諾貝爾文學獎了⋯⋯但2019年會有嗎?

編譯/白之衡 對全球關注文學的人士來說,今年最重要的文學新聞,應當是每年負責決選並頒發諾貝爾文學獎的瑞典學院(Swedish Academy)在5月4日宣布,2018年諾貝爾文學獎將因為醜聞而停止頒發。不過,如果明年的諾貝爾文學獎接續停頒,大家也不必感到意外。諾貝爾基金會的執行長海根斯騰(Lars …