文/田中克成;譯/劉姍珊 各位知道香檳塔嗎? 將香檳杯堆疊成金字塔的形狀,從最上方的酒杯開始倒入香檳,溢出的香檳便會層層向下流入下方的酒杯,最終灌滿整座香檳塔。 有一個人生的教誨,便是以此來比喻:先填滿最上層的酒杯(自己),再將溢出的部分分享給身邊的人。 各位不覺得這個說法,與許多成功人士所提倡的「…
文/田中克成;譯/劉姍珊 各位知道香檳塔嗎? 將香檳杯堆疊成金字塔的形狀,從最上方的酒杯開始倒入香檳,溢出的香檳便會層層向下流入下方的酒杯,最終灌滿整座香檳塔。 有一個人生的教誨,便是以此來比喻:先填滿最上層的酒杯(自己),再將溢出的部分分享給身邊的人。 各位不覺得這個說法,與許多成功人士所提倡的「…