人生無法順遂如意阿~雖然我是貓生

文/有川浩;譯/許金玉 吾是貓,尚無名1。──聽說這個國家裡有隻偉大的貓這麼說過。 我不知道那隻貓有多麼了不起,但單憑我有名字這一點,我就贏過了那隻不可一世的貓。 不過,我喜不喜歡自己的名字又是另當別論。因為我得到的那個名字,與我的性別不搭到了極點。 我大約是在五年前得到了那個名字,當時正好成年。 …

保護室友,陳小姐有責──陳小姐是個鬼

文/醉琉璃 七月一日鬼門開。 七月十五中元節。 這兩個節日對我來說沒什麼大太意義,但也不能說完全沒關係。 沒意義,因為我是人又不是鬼。 有關係,因為我能看見鬼,也就是俗稱的陰陽眼。 我還有個阿飄室友,她姓陳,我喊她陳小姐。 平時我們各過各的,互不干擾。 只不過互不干擾不代表沒有影響。 畢竟自從我為她…