文／余風 為什麼臺灣的名字會出現一窩瘋的菜市仔名？ 一來是大部分的姓名都出自於算命師之手， 二來則是沒錢算命的人往往跟風使用流行、有名且好聽、好記的名字。 五月天〈志明與春嬌〉的歌裡寫著：「志明真正不知要按怎，為什麼，愛人不願閣再相偎；春嬌已經早就無在聽，講這多，其實攏總攏無卡抓。」從名字上來看，不…
文／暮琳 「沉舟」兩字看似負面悲傷，用以形容背水一戰的「破釜沉舟」卻有殺出新生之感。詩人夏夏在聽聞台灣野生魚類消失的景況後，推想若是魚類消失在地球上，未來該如何向後代子孫解釋字典中的「魚」字才好？有感於中文字許多部首出於自然，現今社會與自然的連結卻愈發薄弱，她發起籌備《沉舟記》一書的計畫，在記錄消逝…
我們的編輯檯上遺留了許多活版時代的遺產。例如：行距英文叫做 leading，為什麼呢？其中的「lead」貨真價實指的就是鉛，活版鉛字時代，每一行行間如果要加減行距，作法就是在行間加上或減少鉛片，造成距離增減的效果，所以行距才會叫做 leading。 我們現在說英文大寫字母叫做 Upper case，…