文／布莉安娜．拉布奇斯，譯／李雅玲 莉娜．布克毫無血色的手堆積出陰影，她蒼白的嘴唇，還有頭部癱靠在沙發抱枕上的樣子都讓葛蕾琴．懷特非常迷戀，雖然她是葛蕾琴的朋友，她依然無法否認自己的感覺。 「為什麼我完全不意外會看到你站在一具屍體旁邊？」葛蕾琴身後傳來低沉的說話聲，帶有濃濃的波士頓口音。 「因為你覺…
文／李三元 從淡綠色窗簾透進來微光，樓下客廳傳來報時鐘的響聲。黃啟成在心中默數鐘聲六聲長響就是六點，整個家只有清晨這個時候最寧靜和平。 走下樓到客廳，濃重的菸酒味一夜未散，阿成悄悄地打開一樓房間門，一股更加濃重的酒味混著中老年男人的體臭撲面而來，聽得到父親黃一風粗重穩定的鼾聲，阿成悄悄帶上門離開家。…