編譯／暮琳 綠意盎然的哈比屯、神祕美麗的瑞文戴爾、黑暗駭人的末日火山；魔戒遠征隊的漫長旅途、聖盔谷的艱苦戰役、米那斯提力斯城外正邪勢利的最終決戰⋯⋯「魔戒三部曲」電影完結至今十五年，「哈比人系列」結束也是四年前的事情。然而，一提及其中壯麗的場景與冒險中驚心動魄的戰役，觀眾便能瞬間回到故事中神秘遼遠的…
編譯／黃彥霖 「我的祖父不只是《魔戒》的作者，更是一名知識的巨人。」賽門．托爾金（Simon Tolkien）在英國BBC網站上的「不列顛」系列（BBC Britain）中這樣寫道。 BBC Britain是英國廣播公司網站上一系列介紹大不列顛島的故事特輯，該系列從交通、經濟、文化、土地、未來、旅行…