文/本村凌二、瀧乃美和子;譯/歐兆苓 法國大革命以後,法國境內陷入一片混亂,本該因為打敗永遠高高在上的國王而獲得自由的法國國民,卻為了由誰擔任下一位領導者爭執不休。 拿破崙(Napoleon Bonaparte)對於自己本是鄉下貧窮貴族的這件事情非常自卑,亟欲利用軍人的身分快速升官,於是他在政府的命令之下,用大砲瘋狂轟炸反抗的市民,成功鎮壓暴動,年僅二十六歲就當上軍隊的最高司令官。 完整文章
編譯/黃彥霖 春與秋日是我們內心容易隨著外界變動的季節。 你也經歷過這樣的一天:感覺和其他天沒有什麼不一樣,生活甚至可能還很順利。然後某件事發生了。這個失常的小事意外地撞得你滿眼金星,艱困、危機接踵而來,一切就像搭上地獄樂園的滑水道一般將你不斷向下沖刷,讓你只想趕快觸底,打包回家。 完整文章