文／一田憲子；譯／蘇暐婷 年紀變大以後，一想到五年後、十年後的生活，心情便會很沉重。做不到的事情逐漸變多，無法像現在這樣行動自如，內心也會跟著麻木。「走下坡」一詞，多麼令人感到絕望與悲傷。 我以前採訪過經營甜點果醬店「Romi-Unie Confiture」的甜點研究家五十嵐路美，她的興趣是制定年度…
文／一田憲子；譯／蘇暐婷 我發現每隔十年，自己的打扮就會迎來轉換期。第一次劇變是我進入四十歲的時候，明明是一樣的衣服，卻怎麼穿都不合適，簡直走投無路，根本不知道自己該穿什麼才好。現在想想，二、三十歲時可以仗著年輕的本錢撐起任何衣服，名牌服裝就是安全牌，所以我以前總是藉著品牌來打扮自己。 當撇除了年齡…