文/瑪格麗特‧倫克爾,譯/柯清心 遺忘會比較好。 不用知道鼠蛇何時會頂開棉尾兔(Cottontail)精心舖平的纏亂草叢,不用看見鼠蛇提起那一坨柔軟到不行、母兔辛苦誕下的毛球,不必知道那條蛇如何近乎機械地緩緩吞下母兔剛生下的,尚未開眼的寶寶。 最好別發現籬笆旁的冬青樹洞裡,有隻北美紅雀(Brown …
文/瑪格麗特‧倫克爾,譯/柯清心 酷暑盤桓不去,久久不散,乾旱日益加劇,從一般到嚴重,再至極端。大多數葉片的邊緣已然捲曲起來,由綠轉褐,最後色澤褪盡地悄然落地了,提醒我們,這個世界正在轉變,這個世界不過是一顆從巨大玻璃山上滾下的巨型藍色球體,隨著每次旋轉而加快速度。 春天是我最愛的季節—然後便得等到…
文/洪廣冀(臺灣大學地理環境資源學系副教授) 費德瑞克.艾德溫.喬奇(Frederic Edwin Church)是一位美國地景畫家。一八五九年,他完成了一幅作品,題為〈安地斯之心〉(The Heart of the Andes)。這幅作品寬約一點五公尺,長近三公尺。喬奇於紐約市展出這幅巨作,引起轟…
文/王鈺婷(學者/國立清華大學臺灣文學研究所教授兼所長) 那些濕地所記得的事,並非沒口,亦不會沉默,它們是水鳥的足跡,是苦楝花的盛放,是溪流的鳴唱,亦是水草豐美的協奏曲。那些濕地所記得的事,在部落老獵人命名為「阿迪勞勞」(Atilawlaw)黃瀚嶢的筆下,展現為抒情傳統的自然書寫,訴說著知本濕地的前…