你在種馬鈴薯,還是馬鈴薯在「種」你?

文/麥可.波倫;譯/周沛郁 本書的種子最初種在我的園子裡——其實就在我播下種子之時。播種是愉快、隨意、不算超困難的事;播種的時候,有很多餘裕思索其他事。就在那個五月的午後,我碰巧在一棵開花的蘋果樹旁,播下一排排種子。那棵樹似乎隨著蜂群飛舞而輕顫。我發現自己想著:人類在這座園子(或任何花園)扮演的角色…

雲在兩千米

文、圖/吳明益 關當然知道多年以前,尋找雲豹的人們,累積動用了一千多台相機,在十六萬個工作天裡,拍攝了上百萬張照片,卻一隻雲豹也沒有拍到。一般來說,其他還有雲豹生存的國家,通常在一百到八百個工作天之間就可以拍到一張照片。這十架攝影機出自一種絕望的觀看。關的目的不是尋找雲豹,而是感受和小說裡的人物一樣…