文／蜜莉安．澤林納；譯／許雅雯 愛情裡的好女孩：為了愛不惜付出一切 敘利亞詩人尼札．奎班尼（Nizar Kabbani）說過： 「當上帝將女人分給男人，並將你賜於我時……我感覺祂站在我這一邊。祂違背了自己寫下的所有聖書，祂為我斟上美酒，卻給她們麥子；祂為我披上絲綢，卻讓她們穿著棉布；祂賜予她們枝…
文／蜜莉安．澤林納；譯／許雅雯 職場上的好女孩：彎折自己，屈從他人要求 在職場中，好女孩就算被卡車輾過，恐怕也沒人會注意到。她是隱形的，總是隨波逐流，隨時準備融入背景之中。她的適應能力強到簡直像在表演軟骨功，隨時可以彎折自己屈從於他人的要求，無論是工作時間、不成文的規則，還是話裡隱含的期待，即使…