文／廖宥甯 老兵的臺灣史：戰爭下的身分漂流 主持人廷奕在開場時，先回顧近年臺灣文藝作品討論「臺籍日本兵」的熱潮——從音樂劇《臺北大空襲》、影集《聽海湧》，到金馬獎得獎電影《由島至島》。這些作品都在問同一個問題：當臺灣人在日治時期被迫為日本作戰時，他們究竟是誰的子民？ 「我們習慣把二戰的結束當作勝利的…
文／瀟湘神(小說家) 「華麗島」是座怎樣的島？這座島又在何處？要是不熟悉文學史，或許不曉得「華麗島」就是臺灣。日治晚期，挾持臺灣文壇的詩人西川滿，就是以「華麗島」稱呼這塊南方島嶼。讀者是怎麼想的呢？「華麗島」三字喚起的光輝、璀璨、熱情，是否吻合各位對「臺灣」的想像？無論如何，至少在西川滿的世界，臺灣…
文／日影丈吉，譯／ 高詹燦 臺灣具代表性的庭園，首推臺北板橋的林本源園邸。 湯村先生的庭院當然不像他們規模那麼大，而且沒有造景石、池子，更沒有石橋，就只是將原本蓬亂生長的草木伐除，有一條小徑從中通過。庭院之所以隱隱給人一種幽微之感，想必是這裡種植的樹木種類。 在這個花季，庭園中有散發芳香的玉蘭花、桂…