標籤: 深夜裡的圖書館

文／阿爾維托．曼古埃爾；譯／黃芳田 若說夜晚是混亂的女兒，那麼忘魂川（遺忘）就是外孫女了，因著「夜晚」與「不一致」的可怕結合而誕生。維吉爾在作品《埃涅阿斯紀》（Aeneid）裡把忘魂川想像成一條河，河水可讓陰魂在前往陰間的途中，遺忘掉他們前生的自己，以便重生。忘魂川讓我們忘掉先前的經歷與快樂，但也忘…