【讀者舉手】別人的災難,可以包裝成商品──讀《災難觀光團》

文/綠予 《災難觀光團》由韓國作家尹高恩所著,故事開頭主角在任職十年的旅行社,因職場性騷擾而被惡意調離原職務、離開韓國,並以遊客的角色為掩護,為公司評估美那島上的災難觀光行程是否有存續價值。 六天五夜的旅途中,尤娜體驗了沙漠中的天坑、火山,以及種族屠殺事件,但天坑已成為天然湖泊、火山五十年未曾爆發,…

【2022這本超好推!】──翻譯類專業讀者短評

【2002這本超好推!】的翻譯類待選書單,來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍,由二十五位專業讀者評選,每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中,可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說,有幾項特色: 一、「經典重出」的數量不小,顯示出版社在發行新版時都已…