誰說爬山一定要攻頂?──只要目標還在,就永遠有機會達成

文/鄭金慶淑;譯/鄭筱穎 我喜歡爬山,因為不用和別人比較,也不必著急,只要依照自己的速度持續往上爬,就能看見壯闊的美景。公司的事情經常讓我忙得喘不過氣來,甚至忙到沒時間上廁所(大概沒人想知道這個)。手機的提醒鬧鈴,從早到晚響個不停,每天都有一大堆開不完的會,整個人神經緊繃。每晚入睡前,如果不看一下手…

一場雪崩,提醒我,人類究竟有多麼脆弱…….

文/科里.理查茲 從雪崩中活下來後,登山家兼攝影師科里.理查茲記錄下這一刻。但然後呢? 拍下這張照片的一小時前,我剛從一場幾乎奪走我和兩位朋友性命的雪崩中爬出來,當時我們正從世界第13高峰下山。那天是2011年2月4日,我們剛剛完成巴基斯坦加瑟布倫Ⅱ峰的首次冬季登頂。從那時起,這張照片被刊在《國家地…