Photo Credit: AJancso/Shutterstock.com

有她在的地方就有美;她是從泡沫中升起的美神阿芙蘿黛蒂

文/伊迪絲.漢彌敦

她是愛神,也是美神,能騙倒所有神明和凡人。她也是愛笑的女神,對那些中了她的詭計的人,她總是報以甜蜜或嘲弄的微笑。她的魅力無法擋,連智者都對她無可奈何。

《伊里亞德》裡,她是宙斯和戴歐妮(Dione)的女兒。但在後世的詩歌裡,她誕生於大海的泡沫;她的名字意即「從泡沫中升起」,「阿芙羅」(Aphros)就是希臘文中的「泡沫」。從施提拉(Cythera)附近的海域,她慢慢漂流到賽普路斯(Cyprus),後來這兩座島都恭奉她為島神。除了阿芙羅黛蒂,她也時常被稱為施提拉女神或賽普路斯女神。

有一首荷馬頌歌稱她是「美麗的金色女神」:

西風的氣息吹動著她,
飄過濤聲滾滾的海,來到
波浪環繞,她的塞浦路斯島,
她站起來,從細細的泡沫中。
四季女神用金色花圈,
歡歡喜喜上前迎接她。
為她披上女神的衣裝,
引領她到眾神面前。
紫蘿蘭花冠的辛提麗雅,
眾神紛紛為她感到驚艷。

羅馬人也用這樣的筆調來描寫她。有她在的地方就有美。在她面前,風停止吹拂,暴風雨不見蹤影,芳香的花朵點綴著大地,海裡的浪花露出笑顏。她在亮光裡漫步。不論在何處,有她就有歡樂,就有可愛的事物。這是詩人最愛用來描寫她的意象。

但她也有另一面向,如她在《伊里亞德》裡的表現就很差勁。不過由於《伊里亞德》的主題是英雄的戰爭,她表現差勁自然無可厚非。在這篇詩裡,她是個柔弱的角色,連凡人都敢攻擊她。在後來的詩歌裡,她通常以狡詐和邪惡的姿態出現,對男人具有致命的影響力。

大部分故事都說她嫁給了赫費斯托斯(拉丁文為霍爾坎),一個跛腳而醜陋的金工之神。

她的樹是桃金孃。她的鳥是鴿子,有時麻雀和天鵝也是。

◎本文摘自《希臘羅馬神話:永恆的諸神、英雄、愛情與冒險故事》立即前往試讀